Дайджест FT и WSJ от 20 ноября: кризис на Украине негативно отразился на результатах Raiffeisen Bank

Ожирение ежегодно наносит ущерб мировой экономике в размере $2 трлн, показало исследование McKinsey; курс японской иены к доллару США опустился до самого низкого уровня за семь лет, что повлияло и на другие азиатские валюты; Китай впервые дал официальную оценку своих стратегических нефтяных резервов; швейцарская Ineos собирается инвестировать сотни миллионов фунтов в добычу сланцевого газа в Шотландии; ThyssenKrupp впервые за четыре года получила чистую годовую прибыль; Yahoo заключила важное партнерское соглашение с Mozilla

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 20 ноября 2014 г.

Политика

Госсекретарь США Джон Керри посещает страны Европы, пытаясь добиться единой позиции у основных европейских и арабских союзников перед переговорами о ядерной программе Ирана - читать на WSJ.com

Точка зрения

В исторической перспективе последний разворот России в сторону Востока не является чем-то новым, но сегодня для нее это особенно актуально. Тем не менее на это потребуются десятилетия и в обозримом будущем России придется иметь дела с Европой и Западом, пишет Тейн Густафсон, старший директор IHS и автор книги “Колесо фортуны: битва за нефть и власть в России” - читать на FT.com

Экономика

Ожирение ежегодно наносит ущерб мировой экономике в размере $2 трлн, показало исследование McKinsey. Это сопоставимо с ущербом от военных конфликтов или курения - читать на FT.com

Китай принял ряд мер для помощи небольшим компаниям, обещая увеличить кредитование, снизить стоимость займов и эффективнее использовать валютные резервы - читать на WSJ.com

Из протокола заседания ФРС США в октябре видно, что решение о прекращении программы количественного смягчения было принято легко - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Сингапур назван лучшей страной для ведения бизнеса по версии Economist Intelligence Unit. Он удерживает лидерство в этом рейтинге уже седьмой год подряд - читать на FT.com

Темп восстановления экономики еврозоны в ноябре снизился до самого низкого уровня за полтора года. Значение композитного индекса деловой активности PMI снизилось до 51,4 пунктов - читать на FT.com

Индустрия

Немецкая ThyssenKrupp впервые за четыре года получила чистую годовую прибыль и предложила возобновить дивидендные выплаты - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Китайская государственная компания CRCC подписала контракт почти на $12 млрд на строительство в Нигерии железной дороги длиной 1400 км. Это крупнейший иностранный контракт для китайских компаний - читать на FT.com

Автомобили

Jaguar Land Rover не пытается соревноваться с немецкими производителями люксовых автомобилей по объемам продаж, рассказал на автосалоне в Лос-Анджелесе гендиректор концерна Ральф Спет - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Китай впервые дал официальную оценку своих стратегических нефтяных резервов. Согласно официальным данным, Китай завершил первую стадию их формирования, и в четырех хранилищах находятся 91 млн баррелей нефти - читать на FT.com

Швейцарская химическая и перерабатывающая компания Ineos собирается инвестировать сотни миллионов фунтов в разведку и добычу сланцевого газа в Шотландии. Она хочет использовать этот газ на своих нефтехимических заводах - читать на FT.com

Французская нефтесервисная компания Technip сделала предварительное предложение о покупке своего конкурента CGG за 1,46 млрд евро ($1,83 млрд), что свидетельствует о консолидации отрасли в условиях снижения цен на нефть - читать на WSJ.com

В Бразилии проходит суд над Эйке Батистой, которого обвиняют в инсайдерской торговле и манипулировании ценами на акции его нефтяной компании OGX. Раньше он был одним из самых богатых людей мира - читать на FT.com

Финансы

Raiffeisen Bank получил в III квартале на Украине чистый убыток в размере 105 млн евро. Из-за геополитического кризиса банку пришлось закрыть 50 из 80 отделений на востоке Украины, а также продать активы в Крыму после присоединения региона к России - читать на FT.com

Двухлетнее расследование сената США выявило, что крупные банки, включая Goldman Sachs и JPMorgan Chase, могли влиять на цены на сырьевых рынках и иметь несправедливое преимущество, а также подвергали себя огромному финансовому риску. Результаты расследования должны оказать давление на ФРС США, регулирующую деятельность банков - читать на WSJ.com - читать на FT.com - читать на FT.com

Британские регуляторы оштрафовали Royal Bank of Scotland на 56 млн фунтов ($87,8 млн) за сбой в компьютерной системе в 2012 г., из-за которого 6,5 млн клиентов банка не могли получить доступ к своим счетам - читать на WSJ.com - читать на FT.com

У банкиров есть склонность ко лжи ради финансовой выгоды, выяснили исследователи Университета Цюриха - читать на FT.com

Курс иены к доллару США достиг самого низкого уровня за семь лет, поскольку Банк Японии смягчает денежную политику, а ФРС США, наоборот, готовится повысить процентные ставки - читать на FT.com

Инвесторы продают корейские воны, сингапурские доллары и другие азиатские валюты, полагая, что снижение курса японской иены к доллару США отразится и на них - читать на WSJ.com

Курс индийской рупии к доллару США достиг минимального уровня за девять месяцев, а иены - за семь лет - читать на WSJ.com

Согласно последнему опросу, в Швейцарии число сторонников инициативы,по которой центробанк страны должен хранить 20% активов в золоте, сократилось с 44 до 38%. В ноябре должно пройти голосование по этому вопросу - читать на WSJ.com

Технологии

Yahoo заключила партнерское соглашение с Mozilla о том, что ее поисковая система будет использоваться в браузере Firefox по умолчанию. Таким образом, компании удалось потеснить Google. В Yahoo назвали это партнерство самым важным за последние пять лет - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Выяснилось, что план на $1 млрд Apple и обанкротившегося производителя сапфиров GT Advanced Technologies по производству сверхпрочных экранов для iPhone был проблемным с самого начала. Это редкий просчет со стороны самой дорогой компании мира - читать на WSJ.com

Медиабизнес

Apple планирует в начале 2015 г. установить на обновленной системе iOS платный музыкальный сервис Beats, чтобы выиграть рыночную долю у Spotify - читать на FT.com

Потребительский рынок

Sanofi планирует к 2020 г. выпустить 18 новых лекарств, что может увеличить ее продажи почти на 30 млрд евро ($37,6 млрд) - читать на WSJ.com

Немецкая медицинская компания Fresenius и инвестфонд Permira сделали предложение о покупке подразделения медицинского питания Danone. Аналитики оценивают подразделение в 3-4,5 млрд евро ($3,8-5,6 млрд) - читать на WSJ.com

В попытке приобрести Allergan инвестор-активист Уильям Экман и Valeant Pharmaceticals сформировали необычный союз, однако его недостатки быстро проявились, и им не удалось заключить сделку - читать на WSJ.com

Coca-Cola все чаще использует для продажи напитков небольшие бутылки и алюминиевые банки, поскольку американцы начинают больше беспокоиться о калориях - читать на WSJ.com

Гоночная команда McLaren из Formula 1 подписала 10-летнее партнерское соглашение с KPMG. Согласно ему, аудиторская компания сможет использовать модель анализа и прогнозирования данных McLaren и станет спонсором команды - читать на FT.com

Для рождественского сезона продаж Amazon оборудовала несколько складов в США роботами на колесиках, которые должны в три раза ускорить процесс сортировки, комплектации и упаковки заказов и сократить связанные с этим расходы на 20-40% - читать на WSJ.com

Менеджмент

Все больше бизнесменов в качестве основного инструмента работы используют не персональные компьютеры, а смартфоны и планшеты - читать на WSJ.com