Увидеть гараж и упереть
Перед тем как выпустить на экраны претендовавшие на "Оскар" "Правила виноделов" и один из главных хитов сезона "Миссия невыполнима - 2", "Пушкинский" разогревает публику фильмом "Угнать за 60 секунд".
"Угнать за 60 секунд", голливудский блокбастер с Николасом Кейджем в главной роли, - римейк фильма Х. Б. Халики (1974 г.). Вряд ли многие из нынешних российских зрителей знакомы с творчеством этого самого Х. Б. Халики: для нас любой фильм про автоугонщика - римейк рязановского "Берегись автомобиля! " Этот - крайне неудачный.
Подсознательно мы всегда симпатизируем автоугонщику: автомобиль - штука дорогая и может принадлежать исключительно какомунибудь Стелькину, а Стелькин - вор и взяточник, и мы будем прямо-таки нещадно бороться... Одним словом, свободу Юрию Деточкину.
Американский фильм эксплуатирует это сочувствие угонщику дорогого товара, но настолько бездарно, что лучше б уж режиссер не лез в это сложное чувство. В "Угнать за 60 секунд" банда ворюг - нелицеприятные типы, матерящиеся через слово, пожирающие гамбургеры и хлещущие в чужих гаражах баночное пиво. Они не забывают на заднем сиденье томики Шекспира, не курят сигареты "Друг", не играют в народном театре, и даже мама у них не поет про паровоз: мама в фильме есть, но это какая-то скудоумная тетка-подавальщица в снек-баре, которая двух слов связать не может (дети, кстати, в нее). Эти отбросы общества мечтают о "тачках", на которые при их тупости даже в столь лояльном обществе, как западное, им не заработать никогда в жизни.
Один из клептоманов - Николас, собственно, Кейдж - прекратил свою криминальную деятельность (в оригинале все персонажи изъясняются на безобразном воровском арго - "завязал", "урою гада", "попал на бабки" и т. д.); но его подросший младший брат решил продолжить семейную карьеру, взял заказ, не выполнил его и теперь подвергается угрозам криминальных же структур. Старший брат обещает выручить младшего и собирает очередную великолепную семерку (ход, позволяющий режиссеру еще со времен "Семи самураев" отобрать у зрителя лишний час времени, демонстрируя процесс сбивания преступников в стаю).
Угнать 50 машин в компании этих подонков - плевое дело, и,если бы не инспектор полиции (афроамериканец, разумеется), сюжет не стоил бы выеденного яйца: блокираторы, иммобилайзеры, мультилоки и прочие гэджеты устраняются угонщиками в считанные секунды. Гонки - довольно невыразительные - начнутся только в конце; воровской угар передается следующим образом: вдоль экрана проносятся металлические конструкции, очертания которых должны навевать мысль о Дорогих Автомобилях; и вот мы видим вставшие "на попа" джипы, раскуроченные полицейские форды, рыдающих над обломками своих крайслеров частников... Тут же - известный набор киношных автотрюков: "полицейский разворот", выбрасываемый вперед рычаг переключения передач, коп, исчезающий в зеркале заднего вида, уложенный в нокаут спидометр, перегазовки, торможение левой ногой. Актеры, играющие представителей криминального бизнеса, очень неэкономны в движениях: имитируя бандитские повадки и полноту чувств, они безбожно машут руками, гримасничают и иногда даже пританцовывают.
На самом деле "Угнать за 60 секунд" - вовсе не про угоны: угоняют неинтересно; и не про отождествление женщин и автомобилей (пытаясь реализовать эту неостроумную метафору, Николас Кейдж кривляется вокруг машин, гладит каким-то особенным образом колесные арки и совершает противоестественные движения с задними спойлерами). Фильм - про Америку; только вот режиссер ничего не знает про то, что она у него совершенно такая же, как в балабановском "Брате-2": отвратительные выродки, шантажируемые другими выродками (соперничающая криминальная группировка) и преследуемые третьими (полиция), гоняются по городу на каких-то кусках железа, поминутно стреляя друг в друга и угрожая запрессовать в железо одних и засадить за решетку других.
Получилось ужасно пролетарское, унизительное для автолюбителя зрелище; самая скучная гонка "Формулы-1" без единого обгона стоит всех этих 50 угнанных машин.