В статье "Ericsson хочет стать Intel" (N 568 от 18. 01. 2002, стр. Б5)

В статье "Ericsson хочет стать Intel" (N 568 от 18. 01. 2002, стр. Б5) при переводе с английского языка допущена ошибка. В оригинале, опубликованном газетой The Wall Street Journal, говорится, что Ericsson подписала с Vodafone лицензионное соглашение на поставку решения для мультимедийных сообщений. В связи с этим ошибочной является формулировка о том, что Ericsson "продолжает избавляться от низкоприбыльных производств".

Редакция приносит свои извинения.