Без объявления войны
Традиционное обращение президента США к нации пришлось на момент, когда весь мир ждал от Джорджа Буша объяснений и определенности. Но его в речи было больше новых эмоций, чем новых фактов. Инвесторов президент тоже не вдохновил: рынки продолжали падать.
Опасностям, связанным с Ираком, Буш посвятил почти треть своего выступления. Речь началась с описания проблем экономики США и планов по их преодолению, а завершилась обличением агрессивных режимов и мощным патриотическим крещендо. Президент подчеркнул свою решимость действовать в одиночку: "Мы предлагаем союзникам присоединяться к нам... Но курс нашей страны не зависит от решений других".
Комментаторы по-прежнему не видят оснований для жестких односторонних действий США. "Президент постарался на эмоциональном уровне связать трагедию 11 сентября и необходимость преследования Хусейна. Это действенная риторика, но многих фактов пока нет", - говорится в редакционной статье Los Angeles Times.
"Оперативные разведданные и показания задержанных свидетельствуют о том, что Саддам Хусейн помогает террористам и защищает их, в частности членов Аль-Каиды" - это было самое конкретное высказывание Буша. Президент усилил это утверждение лишь эмоционально и в сослагательном наклонении: "Представьте себе, что у тех 19 террористов были бы другие планы и другое оружие - на этот раз предоставленное Саддамом. Достаточно было бы одного пузырька, канистры, ящика, тайно ввезенного в нашу страну, - нас постиг бы кошмар, какого мы еще не знали".
Буш попытался привести и косвенные доказательства злых намерений Хуссейна - Ирак закупал сверхпрочные алюминиевые трубы, "пригодные для производства ядерного оружия". Но в понедельник главный инспектор ООН в Ираке Ханс Бликс заявил, что упомянутые трубы не могут применяться в таких целях. Говоря о материалах для производства других видов оружия - биологического и химического, - президент указывал на то, что Саддам не сумел доказать, что уничтожил их. Впрочем, президент пообещал, что всю конкретную разведывательную информацию представит госсекретарь Пауэлл на заседании Совета Безопасности ООН пятого февраля.
В выступлении президента отсутствовала еще одна существенная деталь. Буш говорил о снижении налогов и называл суммы, которые он готов изъять из бюджета ($670 млрд в течение 10 лет), но даже не упомянул о цене войны. "Буш небрежно проигнорировал очевидную вещь. Ведь нужно же как-то примирять между собой огромные расходы на борьбу с терроризмом и возможности правительства платить за новые дорогостоящие социальные программы и сокращение налогов в интересах богатых", - говорится в редакционном комментарии газеты Washington Post.
Демократы в ответном выступлении повторили уже высказанное ранее замечание о том, что предложения Буша - это "экономика вверх ногами". "Его программа дает слишком мало для стимулирования экономики сейчас, но слишком много для ослабления ее в будущем", - заявил Гэри Локк, губернатор штата Вашингтон, выступавший от имени Демократической партии.
Речь президента не прервала продолжающееся уже три дня падение акций американских компаний. Вчера к середине торгового дня индекс Dow Jones потерял 76 пунктов, а Nasdaq - 11.
"Он усилил ажиотаж вокруг Ирака и сделал очень жесткое заявление об американской сверхдержавности, но не сказал, что будет сделано, чтобы преодолеть неминуемые проблемы экономики, связанные с конфликтом. Международные инвесторы тоже очень обеспокоены. Продолжающееся падение доллара тому свидетельство", - говорит Хью Джонсон, директор по инвестициям в компании First Albany Corp.
Доллар падает уже 11-й день подряд. Вчера к 11 утра в Нью-Йорке доллар снизился до $1,0862 за евро, потеряв таким образом уже 3,5% в этом году. По отношению к иене доллар совершил самый большой скачок вниз за две недели: с 118,77 до 118,09 иен за доллар.