ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ

Менеджер по пыли

На статью “Работаю волшебником” (№ 117 от 29.06.2006, стр. А7)

Один раз я встречал менеджера по работе с кассовым аппаратом. Оказалось, что это просто кассир, а вообще англицизмы – это больное место нашего языка. Не так давно я видел перл в рекламе одной известной финансовой конторы, которая продвигала услугу интернет-пифинга. Я так и не понял, что это: паевый инвестиционный фондинг или куда здесь герундий ставить?

Денис Филиппов, Москва

В пример приводят Россию

На интервью с Сергеем Мироновым (№ 117 от 29.06.2006, стр. А6)

Кстати, плоская шкала подоходного налога – одна из немногих новаций, в которых мы опережаем Запад. Сейчас там идет активная дискуссия о переходе на плоскую шкалу налогообложения. Большинство экспертного сообщества поддерживает эту идею. И в пример приводится как раз Россия.

Дмитрий Ржевский, Москва