Вкратце

ГАЗОПРОВОД ЗАРАБОТАЛ

«BP-Азербайджан» возобновила работу газопровода Баку – Тбилиси – Эрзурум после двухдневной остановки, вызванной конфликтом в Грузии. По словам представителя компании, работа нефтепровода Баку – Супса, также приостановленного 12 августа из-за конфликта, еще не восстановлена. REUTERS

5,6% Ценовой рекорд

Потребительские цены в США в июле выросли на 0,8% по сравнению с июнем, сообщил минтруд страны. Аналитики прогнозировали повышение на 0,4%. По отношению к июлю прошлого года цены выросли на 5,6%, это максимальный скачок за 17 лет. ВЕДОМОСТИ