(№ 239 от 17.12.2010, стр. 05) неверно указано название Смоленского банка. Редакция приносит извинения.