Подписка
Подписка
Газета
Газета
MAX
MAX
Россия и мирСеверо-ЗападЮг
Глобальные идеи
Бизнес
Экономика
Финансы
Инвестиции
Технологии
Медиа
Недвижимость
Политика
Общество
Менеджмент
Стиль жизни
Интервью
Мнения
Фотогалереи
ВЕДЫ
Правила торговли
Идеи управления
Город
Ведомости&
Аналитика
Капитал
Страна
Промышленность
Инновации и технологии
Техуспех
Здоровье
Спорт
Конференции
Вместе для дикой природы
Справочник компаний
Справочник персон
Туризм
Право
Наука
Как потратить
Устойчивое развитие
Форум
Премия Импульс
Ведомости Северо-Запад
Ведомости Юг
25 сентября 2026
Новости
Новости компаний
  • / Общество
    Землетрясение произошло у побережья Сочи
  • / Политика
    Дмитриев обсудил с Уиткоффом и Кушнером ситуацию на Украине
  • / Политика
    ВСУ атаковали промышленный объект в Пермском крае
  • / Политика
    «Мог соперничать с телезвездой»: первый визит президента Путина в Германию
  • / Политика
    При массированной атаке БПЛА на Ульяновск есть пострадавшие
  • / Политика
    Собянин сообщил об уничтожении 17 летевших на Москву беспилотников
  • 24 сентября 2026
  • / Политика
    Президент Ирана допустил заключение сделки с США до выборов в конгресс
  • / Политика
    Белый дом попросил OpenAI и Anthropic не передавать новые модели ИИ Лондону
  • / Политика
    Что стоит за конфликтом в области Тыграй в Эфиопии
  • / Общество
    Минпросвещения рассказало о выросшем конкурсе на педагогические направления
  • / Политика
    Мэры нескольких крупных городов уходят в отставку
  • / Политика
    Как избиркомы поднимали явку на выборах в Госдуму
  • / Мнения
    Егор Летов и «КОАПП»: две выставки в Центре Вознесенского
  • / Мнения
    «Опера нищих»: цинизм начинает и выигрывает
  • / Медиа
    «Девятая планета»: Юра Борисов вспоминает все
  • / Стиль жизни
    Дмитрий Тюрин: «Меня интересуют вопросы развития цивилизации»
  • / Мнения
    Вердикт присяжным
  • / Бизнес
    Онлайн-продажи косметики на маркетплейсах выросли более чем на 40%
  •  / Страна
    Два рыбака пострадали при атаке дрона ВСУ в Курской области
  • / Бизнес
    Петербургский Политех поставит роботов на предприятия ТЭКа
  • / Недвижимость
    Структура «Ростеха» закрыла крупную сделку на рынке аренды офисов
  • / Экономика
    Минэкономразвития ожидает увеличения номинальных зарплат на 35% за четыре года
  • / Финансы
    ЦБ даст банкам льготы для кредитования защиты критической инфраструктуры
  • / Недвижимость
    У россиян растет спрос на недвижимость в Юго-Восточной Азии
  • / Политика
    Трамп рассмешил Си Цзиньпина фотографией авторучки на месте портрета Байдена
  • / Экономика
    Как долго продержится торговое перемирие США и Китая
  • / Стиль жизни
    Россиянка Чумгалакова в третий раз стала чемпионкой Европы по боксу
  • / Бизнес
    Купленные онлайн зарубежные товары могут обложить НДС по ставке 22%
  • / Бизнес
    Минфин предложил изъять сверхдоходы у производителей металлов и удобрений
  • / Политика
    «Единая Россия» определилась с кандидатами в руководство Госдумы
  • / Экономика
    Что налоговые инициативы значат для бизнеса и граждан
  • / Бизнес
    «М.Видео» с партнерами создали платформу для онлайн-продаж

Ближайшие события

  • TNF-2026: ключевые события и заявления
  • Выборы в Госдуму: каким был и будет российский парламент
  • Выбор редакции
  • Энергия нового поколения: главные события фестиваля молодежи в Екатеринбурге
  • Переломный 1991-й: как СССР прошел точку невозврата
  • Ситуация на топливном рынке: меры, динамика, прогнозы
25 сентября 2026
Новости
Новости компаний
  • / Общество
    Землетрясение произошло у побережья Сочи
  • / Политика
    Дмитриев обсудил с Уиткоффом и Кушнером ситуацию на Украине
  • / Политика
    ВСУ атаковали промышленный объект в Пермском крае
  • / Политика
    «Мог соперничать с телезвездой»: первый визит президента Путина в Германию
  • / Политика
    При массированной атаке БПЛА на Ульяновск есть пострадавшие
  • / Политика
    Собянин сообщил об уничтожении 17 летевших на Москву беспилотников
  • 24 сентября 2026
  • / Политика
    Президент Ирана допустил заключение сделки с США до выборов в конгресс
  • / Политика
    Белый дом попросил OpenAI и Anthropic не передавать новые модели ИИ Лондону
  • / Политика
    Что стоит за конфликтом в области Тыграй в Эфиопии
  • / Общество
    Минпросвещения рассказало о выросшем конкурсе на педагогические направления
  • / Политика
    Мэры нескольких крупных городов уходят в отставку
  • / Политика
    Как избиркомы поднимали явку на выборах в Госдуму
  • / Мнения
    Егор Летов и «КОАПП»: две выставки в Центре Вознесенского
  • / Мнения
    «Опера нищих»: цинизм начинает и выигрывает
  • / Медиа
    «Девятая планета»: Юра Борисов вспоминает все
  • / Стиль жизни
    Дмитрий Тюрин: «Меня интересуют вопросы развития цивилизации»
  • / Мнения
    Вердикт присяжным
  • / Бизнес
    Онлайн-продажи косметики на маркетплейсах выросли более чем на 40%
  •  / Страна
    Два рыбака пострадали при атаке дрона ВСУ в Курской области
  • / Бизнес
    Петербургский Политех поставит роботов на предприятия ТЭКа
  • / Недвижимость
    Структура «Ростеха» закрыла крупную сделку на рынке аренды офисов
  • / Экономика
    Минэкономразвития ожидает увеличения номинальных зарплат на 35% за четыре года
  • / Финансы
    ЦБ даст банкам льготы для кредитования защиты критической инфраструктуры
  • / Недвижимость
    У россиян растет спрос на недвижимость в Юго-Восточной Азии
  • / Политика
    Трамп рассмешил Си Цзиньпина фотографией авторучки на месте портрета Байдена
  • / Экономика
    Как долго продержится торговое перемирие США и Китая
  • / Стиль жизни
    Россиянка Чумгалакова в третий раз стала чемпионкой Европы по боксу
  • / Бизнес
    Купленные онлайн зарубежные товары могут обложить НДС по ставке 22%
  • / Бизнес
    Минфин предложил изъять сверхдоходы у производителей металлов и удобрений
  • / Политика
    «Единая Россия» определилась с кандидатами в руководство Госдумы
  • / Экономика
    Что налоговые инициативы значат для бизнеса и граждан
  • / Бизнес
    «М.Видео» с партнерами создали платформу для онлайн-продаж

Главная / Политика / Фото / 41 минуту назад

Фото. «Мог соперничать с телезвездой»: первый визит президента Путина в Германию

25 лет назад СМИ описывали выступление российского лидера в бундестаге как «штурм Рейхстага» и «посвящение в рыцари»
Анастасия Винницкая
Наталья Рыхлик
  • Первый государственный визит президента России Владимира Путина в Германию проходил спустя две недели после терактов в США – с 25 по 27 сентября 2001 г. Российский лидер прибыл в ключевую страну НАТО в разгар международного кризиса, сделав центральной темой обсуждения борьбу с глобальным терроризмом. Немецкая газета Süddeutsche Zeitung назвала поездку «своевременной», отметив, что роль России после 11 сентября выросла на глазах. На улицах Берлина в эти дни действовали усиленные меры безопасности: полиция охраняла правительственные здания, всех входящих проверяли металлоискателями.
    Reuters
    Первый государственный визит президента России Владимира Путина в Германию проходил спустя две недели после терактов в США – с 25 по 27 сентября 2001 г. Российский лидер прибыл в ключевую страну НАТО в разгар международного кризиса, сделав центральной темой обсуждения борьбу с глобальным терроризмом. Немецкая газета Süddeutsche Zeitung назвала поездку «своевременной», отметив, что роль России после 11 сентября выросла на глазах. На улицах Берлина в эти дни действовали усиленные меры безопасности: полиция охраняла правительственные здания, всех входящих проверяли металлоискателями.
  • 25 сентября Владимир Путин провел переговоры с президентом ФРГ Йоханнесом Рау и канцлером Герхардом Шредером. Вместе они возложили венок к мемориалу советским воинам в Тиргартене.
    Сергей Величкин и Владимир Родионов / ТАСС
    25 сентября Владимир Путин провел переговоры с президентом ФРГ Йоханнесом Рау и канцлером Герхардом Шредером. Вместе они возложили венок к мемориалу советским воинам в Тиргартене.
  • Главным событием первого дня визита стало выступление в бундестаге. Начав речь по-русски, российский лидер продолжил ее на немецком языке, что вызвало аплодисменты. К депутатам Путин обратился со словами «дорогие друзья» – как к союзникам, что «со стороны представителя народа, потерявшего во время Второй мировой войны 20 млн убитыми, было немыслимо еще несколько лет назад», писала газета General-Anzeiger.
    Виталий Савельев / РИА Новости
    Главным событием первого дня визита стало выступление в бундестаге. Начав речь по-русски, российский лидер продолжил ее на немецком языке, что вызвало аплодисменты. К депутатам Путин обратился со словами «дорогие друзья» – как к союзникам, что «со стороны представителя народа, потерявшего во время Второй мировой войны 20 млн убитыми, было немыслимо еще несколько лет назад», писала газета General-Anzeiger.
  • В речи Путин говорил о единстве европейской культуры, которое, однако, не помешало развязать две мировые войны и возвести Берлинскую стену. Он напомнил, что грандиозные изменения в мире были бы невозможны без событий, происходивших в СССР десятью годами ранее. «Никому и никогда не удастся развернуть Россию в прошлое», – подчеркнул президент, и зал снова зааплодировал. Der Tagesspiegel потом писала, что по тому, как Путин выглядел на телеэкранах, «он мог бы посоперничать с любой телезвездой». «Мягким голосом, отдавая дань немецкому духу, с очарованием он ластился к слушателям, не избегая при этом и шуток», – подчеркивала газета. FAZ отметила его костюм «с неброским галстуком и блестящую, идеально чистую обувь».
    Виталий Савельев / РИА Новости
    В речи Путин говорил о единстве европейской культуры, которое, однако, не помешало развязать две мировые войны и возвести Берлинскую стену. Он напомнил, что грандиозные изменения в мире были бы невозможны без событий, происходивших в СССР десятью годами ранее. «Никому и никогда не удастся развернуть Россию в прошлое», – подчеркнул президент, и зал снова зааплодировал. Der Tagesspiegel потом писала, что по тому, как Путин выглядел на телеэкранах, «он мог бы посоперничать с любой телезвездой». «Мягким голосом, отдавая дань немецкому духу, с очарованием он ластился к слушателям, не избегая при этом и шуток», – подчеркивала газета. FAZ отметила его костюм «с неброским галстуком и блестящую, идеально чистую обувь».
  • Тема терроризма звучала лейтмотивом. Путин подчеркнул, что все политики виновны в том, что произошло 11 сентября: виновны потому, что не распознали изменения в мире. «В действительности мы еще не научились доверять друг другу, говорить правду без утайки», – добавил он и призвал «отказаться от сладких речей» и «подняться выше национального эгоизма». «С террористами мы не можем договариваться, нельзя оставлять их в покое», – подчеркнул президент. При этом он отделил ислам от терроризма: «Знак равенства между мусульманами и исламскими фанатиками ставить нельзя». Также президент предложил провести в Москве конференцию «Ислам против террора».
    Виталий Савельев / РИА Новости
    Тема терроризма звучала лейтмотивом. Путин подчеркнул, что все политики виновны в том, что произошло 11 сентября: виновны потому, что не распознали изменения в мире. «В действительности мы еще не научились доверять друг другу, говорить правду без утайки», – добавил он и призвал «отказаться от сладких речей» и «подняться выше национального эгоизма». «С террористами мы не можем договариваться, нельзя оставлять их в покое», – подчеркнул президент. При этом он отделил ислам от терроризма: «Знак равенства между мусульманами и исламскими фанатиками ставить нельзя». Также президент предложил провести в Москве конференцию «Ислам против террора».
  • Один из ключевых тезисов выступления касался места Европы. Путин отметил, что она станет самостоятельным центром мировой политики, если объединит свои ресурсы с российскими – человеческими, природными, культурными и оборонными. Говоря о НАТО, президент РФ усомнился в подлинности партнерства, при котором решения принимаются без участия России, но от нее ждут поддержки. Эксперты позже отмечали, что эти тезисы предвосхитили Мюнхенскую речь 2007 г., однако в 2001-го они воспринимались как предложение к сотрудничеству.
    Sergei Karpukhin / Reuters
    Один из ключевых тезисов выступления касался места Европы. Путин отметил, что она станет самостоятельным центром мировой политики, если объединит свои ресурсы с российскими – человеческими, природными, культурными и оборонными. Говоря о НАТО, президент РФ усомнился в подлинности партнерства, при котором решения принимаются без участия России, но от нее ждут поддержки. Эксперты позже отмечали, что эти тезисы предвосхитили Мюнхенскую речь 2007 г., однако в 2001-го они воспринимались как предложение к сотрудничеству.
  • Депутаты многократно прерывали выступление аплодисментами, а Süddeutsche Zeitung написала, что Путин «взял Рейхстаг штурмом». Одни комментаторы расценили речь как начало новой эры международной политики, другие – как успешное «политическое посвящение в рыцари». Рау счел, что российский президент не выдвигает требования о принятии России в ЕС и НАТО и, «будучи реалистом, не желает этого». Шредер заявил, что, «если диалог России с Североатлантическим альянсом потребует более углубленного сотрудничества, Германия будет последней страной, которая выскажет свое возражение».
    Arnd Wiegmann / Reuters
    Депутаты многократно прерывали выступление аплодисментами, а Süddeutsche Zeitung написала, что Путин «взял Рейхстаг штурмом». Одни комментаторы расценили речь как начало новой эры международной политики, другие – как успешное «политическое посвящение в рыцари». Рау счел, что российский президент не выдвигает требования о принятии России в ЕС и НАТО и, «будучи реалистом, не желает этого». Шредер заявил, что, «если диалог России с Североатлантическим альянсом потребует более углубленного сотрудничества, Германия будет последней страной, которая выскажет свое возражение».
  • 26 сентября, во второй день визита, Путин встретился в Берлине с премьер-министром Италии Сильвио Берлускони, который ради этой встречи перенес сроки своего пребывания в германской столице. Беседа продолжалась около часа. Пользуясь тем, что Италия председательствовала в «большой восьмерке», Путин предложил Берлускони подумать над проведением внеочередных переговоров G-8 для выработки совместных действий против «террористического интернационала». В тот же день он пообщался с главными редакторами ведущих немецких СМИ. Накануне визита в интервью газете Bild Путин сказал: «Ни одна страна не должна вечно страдать от вины, которую она когда-то понесла в истории».
    Сергей Величкин и Владимир Родионов / ТАСС
    26 сентября, во второй день визита, Путин встретился в Берлине с премьер-министром Италии Сильвио Берлускони, который ради этой встречи перенес сроки своего пребывания в германской столице. Беседа продолжалась около часа. Пользуясь тем, что Италия председательствовала в «большой восьмерке», Путин предложил Берлускони подумать над проведением внеочередных переговоров G-8 для выработки совместных действий против «террористического интернационала». В тот же день он пообщался с главными редакторами ведущих немецких СМИ. Накануне визита в интервью газете Bild Путин сказал: «Ни одна страна не должна вечно страдать от вины, которую она когда-то понесла в истории».
  • Из Берлина Путин направился в Дюссельдорф, где сосредоточился на экономической повестке. На вилле «Хюгель» он встретился с клубом немецких промышленников «Инициатива D-21» (аналогом РСПП). Бизнесмены стремились наладить прямое сотрудничество с российскими коллегами без участия властей. В ходе визита стороны подписали соглашения о сотрудничестве в сфере авиации, космоса, телекоммуникаций и биоисследований. Главным итогом стало базовое кредитное соглашение: оно позволило финансировать импорт немецкого оборудования на сумму до 250 млн евро за счет господдержки экспорта ФРГ, без привлечения гарантий правительства РФ.
    Сергей Величкин и Владимир Родионов / ТАСС
    Из Берлина Путин направился в Дюссельдорф, где сосредоточился на экономической повестке. На вилле «Хюгель» он встретился с клубом немецких промышленников «Инициатива D-21» (аналогом РСПП). Бизнесмены стремились наладить прямое сотрудничество с российскими коллегами без участия властей. В ходе визита стороны подписали соглашения о сотрудничестве в сфере авиации, космоса, телекоммуникаций и биоисследований. Главным итогом стало базовое кредитное соглашение: оно позволило финансировать импорт немецкого оборудования на сумму до 250 млн евро за счет господдержки экспорта ФРГ, без привлечения гарантий правительства РФ.
  • 27 сентября, в заключительный день визита, президент РФ посетил Дрезден, где он жил и работал с 1985 по 1990 г. в качестве сотрудника КГБ. На завтраке с премьер-министром Саксонии Куртом Биденкопфом обсуждались вопросы сотрудничества. Владимир и Людмила Путины также посетили Дрезденскую картинную галерею, где передали в дар три картины, некогда принадлежавшие галерее и оказавшиеся в России – их приобрел частный коллекционер в 1992 г. на Измайловском вернисаже в Москве. «Пребывание здесь доставляет мне особое удовольствие. Здесь многое изменилось, но только не гостеприимство», – заявлял Путин во время визита в Дрезден. Он также рассказал, как жил в Германии с двумя дочерьми и как немецкие друзья помогли ему выучить язык.
    Сергей Величкин и Владимир Родионов / ТАСС
    27 сентября, в заключительный день визита, президент РФ посетил Дрезден, где он жил и работал с 1985 по 1990 г. в качестве сотрудника КГБ. На завтраке с премьер-министром Саксонии Куртом Биденкопфом обсуждались вопросы сотрудничества. Владимир и Людмила Путины также посетили Дрезденскую картинную галерею, где передали в дар три картины, некогда принадлежавшие галерее и оказавшиеся в России – их приобрел частный коллекционер в 1992 г. на Измайловском вернисаже в Москве. «Пребывание здесь доставляет мне особое удовольствие. Здесь многое изменилось, но только не гостеприимство», – заявлял Путин во время визита в Дрезден. Он также рассказал, как жил в Германии с двумя дочерьми и как немецкие друзья помогли ему выучить язык.
  • Во второй половине дня Владимир Путин с супругой встретился в дрезденском отеле «Кемпински» с Герхардом Шредером и его женой Дорис. Беседа прошла в неформальной обстановке: политики тепло поприветствовали друг друга и отправились на обед в ресторан «Радебергер». После этого чета Путиных и семья Шредера осмотрели церковь Фрауэнкирхе – главный символ старого города, разрушенный во время бомбардировок 1945 г. Затем лидеры совершили прогулку на колесном пароходе по Эльбе. Без переводчиков, общаясь на одном языке, они обсудили будущее Европы. В тот же вечер российский президент вернулся в Москву.
    Сергей Величкин и Владимир Родионов / ТАСС
    Во второй половине дня Владимир Путин с супругой встретился в дрезденском отеле «Кемпински» с Герхардом Шредером и его женой Дорис. Беседа прошла в неформальной обстановке: политики тепло поприветствовали друг друга и отправились на обед в ресторан «Радебергер». После этого чета Путиных и семья Шредера осмотрели церковь Фрауэнкирхе – главный символ старого города, разрушенный во время бомбардировок 1945 г. Затем лидеры совершили прогулку на колесном пароходе по Эльбе. Без переводчиков, общаясь на одном языке, они обсудили будущее Европы. В тот же вечер российский президент вернулся в Москву.
  • Помимо официальных договоренностей, важным итогом визита стало учреждение общественном форума «Петербургский диалог» – площадки для углубления двустороннего взаимодействия по всем направлениям, от культуры до гражданского общества. В рамках форума были организованы Дни культуры Германии в России и Дни культуры России в Германии, олимпиада по русскому и немецкому языкам как иностранным, школьные и студенческие обмены.
    Виталий Савельев / РИА Новости
    Помимо официальных договоренностей, важным итогом визита стало учреждение общественном форума «Петербургский диалог» – площадки для углубления двустороннего взаимодействия по всем направлениям, от культуры до гражданского общества. В рамках форума были организованы Дни культуры Германии в России и Дни культуры России в Германии, олимпиада по русскому и немецкому языкам как иностранным, школьные и студенческие обмены.

Смотрите также

Отвлекает реклама?  Подпишитесь,  чтобы скрыть её
  • Подписка
  • Реклама
  • РФРИТ
  • Справочник компаний
  • Подписка для юр.лиц
  • О компании
  • Редакция
  • Менеджмент
  • Архив
  • Обратная связь
  • Справочный центр
  • Распространение

Наши проекты

  • ВЕДЫ
  • Город
  • Аналитика
  • Промышленность
  • Наука
  • Здоровье
  • Конференции
  • Премия Импульс
  • Правила торговли
  • Ведомости&
  • Капитал
  • Инновации и технологии
  • Как потратить
  • Туризм
  • Форум
  • Ведомости Северо-Запад
  • Идеи управления
  • Спорт
  • Страна
  • Устойчивое развитие
  • Право
  • Думай
  • Техуспех
  • Ведомости Юг

Контакты

127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 1
На карте
+7 495 956-34-58
info@vedomosti.ru

Нажимая кнопку «Подписаться», я даю свое согласие получать письма от «Ведомости» и подтверждаю, что ознакомился и принимаю Политику по защите персональных данных

Скачать для iOS
Скачать для Android

Сетевое издание Ведомости (Vedomosti)

Решение Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) от 27 ноября 2020 г. ЭЛ № ФС 77-79546

Учредитель: АО «Бизнес Ньюс Медиа»

Главный редактор: Казьмина Ирина Сергеевна

Электронная почта: news@vedomosti.ru

Телефон: +7 495 956-34-58

Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике в отношении обработки персональных данных АО «Бизнес Ньюс Медиа»

Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vedomosti.ru

Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.

На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации).

Правила применения рекомендательных технологий в виджетах рекламно-обменной сети, размещенных на сайте vedomosti.ru: СМИ2, 24smi

Все права защищены © АО Бизнес Ньюс Медиа, ИНН/КПП 7712108141/771501001, ОГРН 1027739124775, 127018, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Марьина Роща, ул. Полковая, д. 3, стр. 1 1999—2026