Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 6 мая 2016 года

Политика

Разногласия между Россией и США по поводу судьбы президента Сирии Башара Асада мешают прогрессу в мирных переговорах по урегулированию конфликта в стране читать на FT.com

В пятницу президент России Владимир Путин примет в Сочи премьер-министра Японии Синдзо Абэ. Японию волнует вопрос Курильских островов. Эксперты сомневаются, что по нему будет достигнут прогресс, но отмечают, что обеим странам было бы выгодно укрепить отношения, чтобы противостоять могуществу Китая читать на FT.com

В пятницу в Северной Корее состоялась церемония открытия первого с 1980 г. съезда Трудовой партии. Ожидается, что лидер страны Ким Чен Ын постарается укрепить свою власть. Однако съезд окутан тайной, и прибывшие иностранные репортеры не смогут попасть на него в пятницу читать на FT.com читать на WSJ.com

Крупный план

Норвегия заслужила репутацию одного из главных борцов за сохранение окружающей среды, спонсируя экологические проекты за границей. Но некоторые люди обвиняют норвежские власти в лицемерии, потому что те разрешают захоранивать промышленные отходы во фьордах и разрабатывать новые месторождения нефти и угля в собственной стране читать на FT.com

Экономика

Вероятный участник президентских выборов в США Дональд Трамп заявил, что убрал бы Джанет Йеллен с поста председателя ФРС США, и высказался против повышения процентных ставок читать на WSJ.com

В апреле в США было создано 160 000 рабочих мест. Это намного меньше, чем в марте, но безработица осталась на уровне 5%, а зарплаты в среднем выросли на 2,5% в годовом выражении читать на WSJ.com

МВФ призвал министров финансов еврозоны немедленно начать переговоры по поводу снижения долгового бремени Греции, несмотря на сопротивление со стороны Германии. Греции в июле грозит дефолт, если она не сможет выплатить 3,5 млрд евро читать на FT.com

Администрация президента США Барака Обамы приняла закон, требующий от финансовых организаций идентифицировать реальных владельцев компаний, с которыми они сотрудничают. Так власти США хотят бороться с отмыванием денег и уклонением от налогов. Внимание к проблеме усилилось после утечки «панамских документов» читать на WSJ.com

Председатель Центробанка Бангладеш Фазле Кабир встретится на следующей неделе с президентом Федерального резервного банка Нью-Йорка Уильямом Дадли и представителями системы SWIFT, чтобы попытаться найти украденные у Центробанка хакерами $81 млн читать на WSJ.com

Индустрия

Производитель электромобилей Tesla Motors оказывает сильное влияние на рынок лития и других металлов, необходимых для производства аккумуляторов. Поэтому в 2015 г., когда цены на многие виды сырья снижались, литий подорожал на 28%, и цены на него продолжили расти в этом году читать на WSJ.com

ArcelorMittal получила $416 млн убытка в I квартале, но заявила, что рынок стали стабилизируется. Тем не менее, предупредил гендиректор Лакшми Миттал, он остается неустойчивым из-за сохраняющегося избытка мощностей в Китае читать на WSJ.com

Автомобили

General Motors и Lyft в течение года начнут тестировать на дорогах самоуправляемые такси-электромобили Chevrolet Bolt. Компании хотят составить конкуренцию Alphabet, которая тоже разрабатывает самоуправляемые автомобили, и гораздо более крупному сервису по вызову водителей Uber читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Из-за лесных пожаров в канадской провинции Альберта, где расположены нефтеносные пески, нефтедобыча там сократилась минимум на 645 000 баррелей в день. Но некоторые представители отрасли ожидают, что она быстро восстановится читать на WSJ.com читать на FT.com

Британская BP летом откроет офис в Иране, заявил Рокнеддин Джавади, председатель совета директоров National Iranian Oil Company читать на WSJ.com

Финансы

Австралийский бизнесмен Крэйг Райт, обещавший доказать, что это он под псевдонимом Сатоси Накамото создал виртуальную валюту биткоин, теперь заявил, что из-за пристального общественного внимания у него «не хватает смелости» сделать это читать на FT.com читать на WSJ.com

Goldman Sachs планирует сократить около 10% сотрудников подразделения, торгующего долговыми ценными бумагами. Долгое время трейдинговый бизнес приносил ему большую выручку, но сейчас обстановка на рынке не самая благоприятная, и банк пытается диверсифицировать свой бизнес читать на WSJ.com

В прошлом году американские инвесторы активно вкладывали средства в фонды, инвестирующие в зарубежные акции и хеджирующие валютные риски. Но в этом году курс доллара снизился, поэтому они теперь выводят средства из этих фондов читать на WSJ.com

Элитный хедж-фонд Brevan Howard привлекает средства для двух новых фондов, ориентированных на менее состоятельных розничных инвесторов. Это связано с тем, что в последние годы он получает убытки и размер активов под его управлением резко сократился читать на FT.com

Шейх Мохаммед ибн Исса аль-Джабер попросил Апелляционный суд Нью-Йорка снова рассмотреть его иск на $10 млрд к Barclays. Он обвиняет банк в убытках, которые он понес из-за срыва сделки с недвижимостью в Саудовской Аравии в 2001 г. читать на FT.com

Технологии

Российские активисты планируют подать иск против МТС в США. Они утверждают, что компания помогла хакерам взломать их аккаунты в мессенджере Telegram. Основатель сервиса Павел Дуров подозревает, что за этим стоят российские спецслужбы читать на FT.com

На Украине сильная нехватка беспроводных интернет-сетей, и во многих частях страны до сих пор нет даже 3G-сетей. Поэтому этот рынок, несмотря на политические и экономические проблемы страны, привлекает такие телекоммуникационные компании, как Turkcell, VimpelCom и МТС читать на WSJ.com

Apple и SAP договорились о сотрудничестве в разработке корпоративных приложений для iPhone и iPad читать на WSJ.com

Apple попросила у властей Индии разрешения продавать в стране отремонтированные подержанные iPhone. Компания хочет увеличить свою долю на этом перспективном рынке, но многие жители Индии покупают недорогие смартфоны читать на WSJ.com

С тех пор как Люксембург в феврале объявил о планах добывать полезные ископаемые на астероидах, он активно занялся этими проектами. Страна уже сотрудничает с двумя американскими компаниями, а старт первой коммерческой миссии может произойти через пять лет читать на FT.com

Потребительский рынок

Amazon удвоила размер своего грузового авиафлота, заключив соглашение о лизинге еще 20 самолетов Boeing 767 с Atlas Air Worldwide. Ритейлер стремится расширить свою воздушную транспортную сеть и осуществлять больше логистических операций самостоятельно читать на FT.com

Фармацевтическая компания Sanofi предупредила конкурента Medivation, что попытается изменить состав его совета директоров, если тот не согласится вступить в переговоры о своем поглощении. Ранее Medivation отклонила предложение Sanofi в размере $9,3 млрд читать на WSJ.com читать на FT.com

Управление по контролю за качеством продуктов питания и лекарственных препаратов США (FDA) начнет контролировать продажу электронных сигарет. Их производители и продавцы должны будут быть одобрены регулятором, а также будут запрещены продажи электронных сигарет несовершеннолетним читать на WSJ.com

Toshiba объявила о назначении нового гендиректора. Им станет 60-летний ветеран компании Сатоси Цунакава читать на WSJ.com

Менеджмент

В США все больше людей хотят, чтобы минимальный размер заработной платы был повышен до $15 в час. Но если это произойдет, некоторые люди будут недовольны, что зарабатывают столько же, сколько и их менее опытные коллеги читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.