Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 10 мая 2016 года

Политика

Несмотря на планы снизить зависимость от нефти, Саудовская Аравия продолжает конкурировать на нефтяном рынке с Ираном, Россией и другими странами. Представители ОПЕК считают, что сторонам не удастся договориться предпринять шаги, направленные на повышение цен на нефть, пока не будут урегулированы конфликты на Ближнем Востоке читать на WSJ.com

Валдир Мараньяо, исполняющий обязанности спикера нижней палаты парламента Бразилии, во вторник отменил принятое накануне решение аннулировать результаты ее апрельского голосования по импичменту президента Дилмы Руссефф. Таким образом, процесс продолжится, и в среду состоится голосование в сенате, как было запланировано читать на WSJ.com

«Исламское государство» (ИГ, запрещенное в России) объявило о создании халифата на Ближнем Востоке в июне 2014 г. Спустя почти два года ИГ утверждает, что имеет аффилированные структуры в России, Нигерии, Афганистане и других странах читать на WSJ.com

ИГ начало распространять списки, содержащие имена тысяч обычных американцев, призывая своих сторонников убить их. Власти задаются вопросом, является ли это реальной угрозой или только запугиванием читать на WSJ.com

Экономика

Министры финансов еврозоны в понедельник обсудили возможное снижение долгового бремени Греции. Предполагается, что без этого страна вообще никогда не сможет выплатить долг. Поэтому им предлагается продлить срок погашения облигаций и другие меры. Даже Германия, ранее выступавшая против, заявила о своей готовности рассмотреть варианты читать на WSJ.com читать на FT.com

Отток капитала из Китая в апреле продолжился, несмотря на рост валютных резервов, который специалисты связывают в основном с ослаблением доллара читать на FT.com

Дональд Трамп, предполагаемый кандидат на участие в президентских выборах в США от республиканцев, постарался прояснить свои взгляды на денежную и налоговую политику. Он заявил, что готов пойти на компромисс в предложенном им снижении налогов, и предположил, что правительство могло бы выкупить часть гособлигаций в случае повышения процентных ставок читать на WSJ.com

ФБР подозревает, что хакерам удалось украсть $81 млн со счетов центробанка Бангладеш ранее в этом году благодаря содействию кого-то из сотрудников банка читать на WSJ.com

Министр нефти Саудовской Аравии Али аль-Наими на выходных был отправлен в отставку в рамках амбициозного плана заместителя наследного принца Мухаммеда ибн Салмана, направленного на трансформацию экономики страны к 2030 г. Этот план предполагает реформы в пяти основных областях — энергетике, водо- и электроснабжении, торговле и инвестициях, управлении национальным благосостоянием, сфере развлечений и культуры читать на FT.com

Крупный план

Благодаря проекту нового «Шелкового пути» в Центральной Азии возникают сухопутные торговые маршруты между Китаем и Европой. Если по морю этот путь занимает более месяца, то по железной дороге через Россию – 13-16 дней читать на FT.com

Индустрия

Канадская Lucara Diamond продала необработанный алмаз весом 813 карат за рекордные $63 млн. Также в июне она планирует продать необработанный алмаз весом 1109 карат читать на FT.com

Промышленный конгломерат ThyssenKrupp ухудшил прогноз годовых финансовых результатов в связи с падением цен на сталь и другие материалы, несмотря на рост прибыли на 26%, до 61 млн евро во II квартале читать на WSJ.com

Автомобили

Takata предупредила, что получит чистый годовой убыток в размере $121 млн из-за глобального отзыва миллионов подушек безопасности читать на FT.com

Энергоресурсы

Инвесторы-спекулянты на прошлой неделе впервые за месяц уменьшили ставки на рост цен на нефть. У них растут сомнения по поводу устойчивости недавнего восстановления цен читать на WSJ.com

Саудовская госкомпания Saudi Aramco может увеличить добычу нефти в преддверие IPO в следующем году, чтобы привлечь больше клиентов и противостоять Ирану. Она такде планирует удвоить добычу газа в течение 10 лет, рассказал ее гендиректор Амин Нассер во время пресс-конференции читать на WSJ.com читать на FT.com

Внимание экспортеров СПГ смещается от традиционных азиатских рынков в сторону таких развивающихся стран, как Египет, Иордания и Пакистан, которые стали импортировать его в начале 2015 г. читать на WSJ.com

Многие американские банки сокращают кредитные линии энергетических компаний на 20-25%, несмотря на недавний рост цен на нефть читать на FT.com

Крупные американские электроэнергетические компании благодаря субсидиям увеличивают инвестиции в солнечную и ветряную энергетику, ожидая ужесточения требований к уровню вредных выбросов читать на WSJ.com

Точка зрения

Избытком предложения нефти можно объяснить падение цен на нее в последние два года, но не его масштабы и продолжительность. Обвал цен, а затем и их частичное восстановление в этом году вызваны действиями спекулянтов, которые могут серьезно влиять на глобальный нефтяной рынок и чьи действия пока невозможно контролировать, пишет Ник Батлер, обозреватель по энергетике FT читать на FT.com

Финансы

Десятки тысяч людей из финансового сектора могут лишиться работы в лондонском Сити, если Великобритания выйдет из ЕС, предупредил министр финансов Джодж Осборн читать на FT.com

Рено Лапланш был уволен с поста гендиректора онлайн-кредитора LendingClub. Совет директоров компании обнаружил, что она продала инвесторам займы на $22 млрд, не соответствующие необходимым критериям, и что Лапланш утаил от них информацию о принадлежащей ему доле в фонде, в который инвестировала компания читать на WSJ.com читать на FT.com

Акции Credit Suisse подорожали, несмотря на убыток в I квартале. Гендиректор банка Тиджан Тиам отметил прогресс в сокращении расходов и расширении бизнеса по управлению частным капиталом читать на FT.com читать на WSJ.com

Wells Fargo планирует значительно быстрее выдавать малому бизнесу займы в размере $10 000–35 000, чтобы успешнее конкурировать в этой области с онлайн-кредиторами читать на WSJ.com

Технологии

Nokia неожиданно получила чистый убыток в размере 513 млн евро в I квартале. Это больше, чем прогнозировали аналитики, и связано с недавним приобретением ею французского конкурента Alcatel-Lucent читать на WSJ.com

Создатель антивируса McAfee Джон Макэфи возвращается в отрасль. Он возглавит небольшую инвесткомпанию, которая будет переименована в John McAfee Global Technologies, и планирует выпустить новое антишпионское программное обеспечение читать на FT.com

Facebook выиграла суд в Китае против производителя напитков Zhujiang Beverage, зарегистрировавшего в 2014 г. товарный знак, который переводится с китайского языка на английский как «face book». Это успех для американской компании в Китае, где ее социальная сеть заблокирована читать на WSJ.com читать на FT.com

Китайские власти распорядились, чтобы Baidu сделала рекламные ссылки менее похожими на обычные результаты поисковых запросов. В результате расследования они обнаружили, что рекламные ссылки повлияли на выбор лечения умершим от рака китайским студентом читать на WSJ.com

Медиабизнес

Музыкальный потоковый сервис Spotify снимет сериал, в создании которого примет участие известный актер Тим Роббинс. Компания надеется с помощью оригинального контента выдержать конкуренцию со стороны Apple Music и YouTube читать на FT.com

Калифорнийский суд отклонил иск, поданный против медиамагната Самнера Редстоуна его бывшей подругой. Она пыталась доказать невменяемость 92-летнего миллиардера, контролирующего Viacom и CBS, который исключил ее из завещания и выгнал из своего дома читать на WSJ.com читать на FT.com

Потребительский рынок

Китайские компании ведут переговоры о том, чтобы инвестировать $1,9 млрд в 19 сельскохозяйственных проектов в Казахстане в рамках расширения инициативы Пекина по созданию нового «Шелкового пути». Об этом в интервью FT рассказала замминистра сельского хозяйства Казахстана Гульмира Исаева читать на FT.com

Этим летом люксовый круизный лайнер Crystal Serenity длиной 250 м должен менее чем за месяц проплыть через Северный Ледовитый океан из Анкориджа, Аляска, в Нью-Йорк. В начале XX века на прохождение такого маршрута требовалось три года, но теперь он стал более доступным благодаря таянию льдов читать на WSJ.com

Американский регулятор может изменить определение «здоровый» в применении к продуктам питания читать на WSJ.com

Инвестфонд JAB немецкой семьи Рейманн приобретет за $1,35 млрд американского производителя пончиков Krispy Kreme Doughnuts, расширяя свою линейку потребительских брендов читать на WSJ.com

Сервисы по вызову водителей Uber и Lyft прекратили работать в Остине, штат Техас, после того, как местные жители проголосовали против предложений компаний по смягчению регулирования отрасли. Компании хотели отменить местный закон, требующий проверку отпечатков пальцев водителей читать на WSJ.com

Стиль жизни

Неизвестный инвестор выразил заинтересованность в приобретении 10% акций аукционного дома Sotheby's. Благодаря этому котировки акций компании в понедельник подскочили, несмотря на больший, чем ожидалось, убыток в I квартале читать на FT.com

Менеджмент

Производители полупроводников, включая Intel, испытывают проблемы с поиском подходящих финансовых директоров. Это связано с происходящими изменениями в отрасли. За последние 12 месяцев примерно треть производителей полупроводников сменили финансовых директоров, согласно Korn/Ferry International читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.