Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 4 августа 2016 года

Политика

Многие российские атлеты до сих пор не знают, смогут ли они принять участие в Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро из-за допингового скандала, который в России многие связывают с политикой. Поэтому один из главных вопросов Олимпиады — сколько медалей удастся выиграть России? читать на WSJ.com

Сирийские повстанцы на этой неделе предприняли новую попытку взять под свой контроль районы Алеппо, удерживаемые силами президента Башара Асада, которых поддерживает Россия читать на FT.com

Лагерю Дональда Трампа в июле удалось привлечь $64 млн на его президентскую кампанию. Но опросы показывают, что спор Трампа с семьей погибшего американского солдата-мусульманина негативно отразился на его поддержке и он сейчас уступает Хиллари Клинтон читать на FT.com

Дональду Трампу не удается объединить республиканскую партию. Он отказался поддержать переизбирающихся сенаторов Пола Райана и Джона Маккейна, а его кандидат в вице-президенты Майк Пенс поддержал Райана читать на FT.com читать на WSJ.com

Хиллари Клинтон во время поездки по Колорадо продолжает делать упор на том, что Трамп работает на обогащение себя, а не создает рабочие места для американцев, тогда как у нее есть план по развитию производства в стране. При посещении фабрики по производству галстуков она рассказывала, что галстуки с брендом Trump делаются в Китае читать на WSJ.com

Экономика

Банк Англии впервые с 2009 г. снизил ключевую процентную ставку, опустив ее вдвое до нового исторического минимума на уровне 0,25%. Также он расширит программу покупки гособлигаций и снова начнет покупать корпоративные облигации для стимулирования британской экономики. Вскоре после решения центробанка курс фунта к доллару снизился на 1%, а доходность 10-летних гособлигаций Великобритании — до нового рекордного минимума читать на WSJ.com читать на FT.com

Парламент Индии одобрил долгожданную реформу сложной налоговой системы страны. Это важный шаг в кампании премьер-министра Нарендры Моди по модернизации индийской экономики читать на WSJ.com читать на FT.com

Перед Китаем стоит непростая задача реформировать неэффективные предприятия из государственного сектора. На национальном уровне это сделать пока не удается, но некоторые местные органы власти, в частности в Шанхае, добиваются определенных успехов читать на FT.com

Компании, использующие в финансовых отчетах «скорректированную чистую прибыль» и другие аналогичные показатели, с большей вероятностью могут столкнуться с проблемами с отчетностью, чем те, которые придерживаются стандартов, сказано в исследовании Audit Analytics читать на WSJ.com

Индустрия

ЕС ввела антидемпинговые пошлины на российскую и китайскую сталь читать на WSJ.com

Siemens повысила прогноз годовой прибыли благодаря улучшению результатов своих энергетических подразделений читать на WSJ.com

Автомобили

В Китае наконец провели дорожное испытание прототипа автобуса, под которым могут проезжать другие автомобили. Его идея была предложена еще в 2010 г., и он предназначен для уменьшения пробок читать на FT.com

Чистая прибыль Toyota в I квартале сократилась на 14,5% из-за укрепления иены. В связи с этим и изменением предпочтений потребителей в США компания снизила прогноз годовой прибыли примерно до $14,3 млрд читать на WSJ.com читать на FT.com

Убыток Tesla во II квартале увеличился до $293 млн на фоне роста расходов. Но компания утверждает, что добивается прогресса в решении производственных проблем читать на FT.com

Энергоресурсы

Впервые за четыре месяца инвестбанки, опрошенные WSJ, снизили прогноз цен на нефть. Они обеспокоены сохраняющимся избытком предложения, которое уже помешало росту цен в этом году. По их прогнозам, средняя стоимость нефти Brent составит $56 за баррель в 2017 г. читать на WSJ.com

Нефть в первом полугодии значительно подорожала, и инвесторы были уверены, что европейские энергетические гиганты — BP, Royal Dutch Shell, Eni, Total и Statoil — оптимизировали свои бизнес-модели. Однако их результаты за II квартал оказались разочаровывающими, а цены на нефть снова снизились в последнее время, и это усиливает давление на компании читать на WSJ.com

Финансы

Barclays в 2014-2015 гг. на 43% сократил размер активов под управлением своего американского брокерского подразделения. Deutsche Bank и Credit Suisse, другие крупные европейские банки, тоже их сильно сократили за этот период. Это происходит на фоне ужесточения финансового управления в США читать на WSJ.com

Изменения в регулировании деятельности фондов денежного рынка в США, которые вступят в силу только в октябре, уже вызвали движение примерно $500 млрд между ними. Новые правила должны предотвратить отток капитала из них в случае паники инвесторов, но могут сделать краткосрочное кредитование менее доступным для бизнеса и местных органов власти читать на WSJ.com

Гендиректор LSE Group Ксавье Роле не видит «непосредственной угрозы» того, что Лондон из-за Brexit может лишиться права заниматься клирингом транзакций, номинированных в евро читать на FT.com

ФРС США оштрафовала Goldman Sachs на $36 млн за то, что сотрудник банка передавал своим коллегам конфиденциальную информацию, полученную от бывшего коллеги из Федерального резервного банка Нью-Йорка читать на WSJ.com

В Литве, Латвии и Эстонии доминируют скандинавские банки. В Норвегии сейчас рекордно низкие, а в Швеции отрицательные процентные ставки. Поэтому страны Балтии теперь пристально следят за их рынками недвижимости и опасаются, как возможный кризис может отразиться на работе их банков читать на FT.com

Технологии

Nokia получила чистый убыток второй квартал подряд из-за расходов, связанных с поглощением Alcatel-Lucent. Компания пообещала ускорить сокращение расходов до 1,2 млрд евро в год к 2018 г. читать на WSJ.com

В последние годы на европейские компании оказывалось политическое давление, чтобы они хранили важные данные в Европе, отчасти из-за раскрытой Эдвардом Сноуденом деятельности спецслужб США. Но несмотря на это они заключают контракты с американскими компаниями, потому что те доминируют на рынке облачных услуг в Западной Европе читать на WSJ.com

Intel отзывает умные часы, потому что те перегреваются и могут привести к ожогам пользователей читать на FT.com

Стартап Moon Express получил разрешение властей США на отправку небольшого беспилотного космического корабля на Луну во второй половине 2017 г. Он стал первым коммерческим предприятием в США, которому регуляторы разрешили осуществить миссию за орбитой Земли читать на WSJ.com

Крупный план

Мессенджеру WhatsApp, которого Facebook в 2014 г. приобрела за $22 млрд, своей простотой удалось привлечь более 1 млрд активных пользователей. Также он пользуется большой популярностью у компаний из развивающихся стран. Теперь WhatsApp ищет способы генерировать выручку и получать прибыль читать на FT.com

Медиабизнес

Time Warner приобрела 10% онлайн-видеосервиса Hulu, в результате чего тот был оценен в $5,8 млрд читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Wal-Mart ведет переговоры о покупке онлайн-дискаунтера Jet.com. Это может стать разочаровывающим концом для одного из самых амбициозных конкурентов Amazon, но зато Wal-Mart получит необходимый толчок для роста своего онлайн-бизнеса читать на WSJ.com

Grab, соперник Uber в Юго-Восточной Азии, планирует привлечь примерно $1 млрд дополнительных инвестиций, чтобы повысить свою конкурентоспособность читать на WSJ.com

Цены на продовольствие снизились в июле впервые за шесть месяцев, сообщила Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН. Падение цен на зерновые компенсировало их рост на мясную и молочную продукцию читать на FT.com

Рост спроса на бургеры и стейки из мяса бизонов в США вызвал необходимость убедить большее число владельцев ранчо разводить этих огромных животных читать на WSJ.com

В последние годы тысячи китайских туристов закупают в Японии рисоварки из-за их более высокого качества, в то время как китайские компании были сосредоточены на дешевом экспорте. И это лишь самый яркий пример среди потребительских товаров. Эта проблема привлекла внимание Пекина, и теперь китайские компании работают над улучшением качества рисоварок читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.