Секреты вечной мифологии: выставка о силе метаморфоз

П роект, созданный совместно с амстердамским Рейксмузеем, посвящен поэме «Метаморфозы» древнеримского автора Овидия, тексту, который на протяжении почти двух тысяч лет остается одним из главных источников сюжетов для европейского искусства.

Фрагмент экспозицииBorghese Gallery

В центре выставки – идея превращения. Для Овидия мир существует в постоянном изменении: люди становятся растениями и животными, боги меняют облик, границы между природой, человеком и сверхъестественным постоянно нарушаются. Именно эта тема сделала поэму неисчерпаемым источником вдохновения для художников разных эпох.

Экспозиция показывает, как мифы Овидия менялись вместе с культурой. Художники обращались к его историям, чтобы говорить о любви, страсти, страхе, насилии и человеческих желаниях. Одна из тем выставки – происхождение мира, отношения людей и богов, смерть и возвращение к новой форме существования.

Фрагмент экспозицииBorghese Gallery

Особое внимание уделено тому, как античные сюжеты воспринимались в Средние века и эпоху Возрождения. Отдельный раздел посвящен традиции Ovide moralisé – средневековой переработке «Метаморфоз», которая повлияла на то, как художники позднее изображали античные мифы.

Место проведения выставки выбрано не случайно. Сама галерея Боргезе тесно связана с миром античных образов: кардинал Сципионе Боргезе создавал свою коллекцию как пространство, где архитектура, мифология и искусство соединяются в единую систему. Поэтому залы виллы становятся продолжением темы выставки.

В экспозиции представлены произведения от эпохи Возрождения до XX века. Среди авторов – Корреджо, Микеланджело, Тициан, Рубенс, Пуссен, Жан-Леон Жером, Огюст Роден и Константин Бранкузи. Их работы показывают, насколько по-разному художники интерпретировали одни и те же мифологические истории.

Фрагмент экспозицииBorghese Gallery

Особое место занимает творчество Джан Лоренцо Бернини. Его знаменитые скульптуры «Аполлон и Дафна» и «Плутон и Прозерпина» становятся ключевыми примерами того, как момент превращения можно передать через движение камня. В этих произведениях миф превращается в живое действие – зритель видит саму секунду изменения формы.

Выставка объединяет античность, историю искусства и современный взгляд на мифы. «Метаморфозы. Овидий и искусство» показывает, что истории, придуманные две тысячи лет назад, продолжают работать и сегодня – каждый раз принимая новую форму.