Сетевая еврозона
БРЮССЕЛЬ - Современный французский веб-сайт непременно располагает текст на черном фоне. Яркие цвета и четкая компоновка контента - признаки германского стиля. Голландцы балуют посетителей своих сайтов видеозаставками, тогда как скандинавы любят подавать информацию на фоне какого-нибудь пейзажа.
Европейская сетевая культура не менее сложна и разнообразна, чем культура традиционная. И европейцы пытаются всячески это демонстрировать, пытаясь уйти от американских стереотипов.
Чтобы построить свой Интернет, не похожий на американский, Евросоюз даже готов пойти на специальные расходы. Недавно Еврокомиссия одобрила выделение $88,99 млн на продвижение европейского электронного контента. Один из первых проектов в этой области - eContent program (www.cordis.lu/econtent/home.html) - сетевое исследование под названием "Многоязычная электронная культура" (Mudicu). В процессе исследования предполагается выяснить, какие именно черты делают европейскую цифровую культуру европейской.
Проект Mudicu - продукт совместного творчества: над теоретической частью работает философский факультет университета Аутонома в Барселоне, над практической - отдел сетевого развития и дизайна Real Media France (дочерней компании американской Real Media), парижская MediAtelier SARL и лондонская Mainframe.
Проблема защиты от американского влияния для Европы, конечно, не новость. Франция, например, долгое время пыталась предохранить европейские телевизионные каналы от "американизации". Однако теперь самый большой котел, в котором варятся различные культуры, - это Интернет. И хотя защита общеевропейской культуры - один из лозунгов, постоянно звучащих в Брюсселе, остается неясным, что дает возможность говорить о единой европейской онлайновой культуре на фоне того разнообразия языков, на которых говорит население Евросоюза.
Европейцы долгое время идентифицировали себя по контрасту с ближайшими соседями. Скажем, французы имеют четкое представление о том, какие качества делают немца немцем, а жители Великобритании за версту узнают испанца. Однако в компьютерную эпоху традиционные культурные различия становятся более размытыми. Если сегодня попытаться определить, кто является онлайновым антиподом европейцев, по контрасту с которым они могли бы себя идентифицировать, - скорее всего окажется, что это именно американцы.
"Процесс самоопределения европейцев еще не завершился. У нас пока нет сложившихся культурных клише, которые бы определяли наше своеобразие. Все в этой сфере пока очень хрупко. Однако европейцы достигнут культурного самоопределения, ведя борьбу с влиянием Соединенных Штатов. Сейчас идет много разговоров о том, каким образом смягчить воздействие на Европу американских медиа-групп", - говорит Сальвадор Кардус, профессор социологии из барселонского университета Аутонома. (WSJ, 26. 03. 2001)