Викторина Бодо

Актеры драмтеатра из австрийского Граца разыгрывают историю девочки. Поначалу Алиса производит впечатление довольно вредного, надо признать, персонажа. Но едва она попадает из реального мира в Страну чудес, сумма обрушивающегося на ее голову нового достигает критического предела. Все эти встречи с Гусеницей, Башмачником, персонажами чаепития в пять часов напоминают прогулку по симпатичному сумасшедшему дому. Даже акробаты готовы здесь поставить все вверх дном, и Алисе тоже предстоит кувыркание, приводящее к полной дезориентации. Страшнее прочего оказывается потеря собственного имени.

Хотя на сцене много поют (Виктору Бодо явно нравятся классические немецкие зингшпили), а небольшой оркестр играет вживую, не таясь от публики, иногда становится не на шутку страшно. Что за мир, в котором не осталось ничего стабильного, время то бежит, то стоит на месте (проекционные часы воплощают эту метафору буквально), а твоя идентичность подвергается сомнению сразу всеми окружающими?

Но испытывать страх – еще не значит ему подчиниться. Уж театр так театр – и актеры устраивают викторину среди зрителей на знание мировой литературы (звучащие по ее ходу имена Достоевского, Пелевина и Улицкой хорошо вписываются в общую ткань спектакля), победитель же получает полароидную фотографию с персонажами «Алисы». Вдруг посреди действия открывается дверь на улицу, в зал зазываются случайные прохожие – и те заходят как ни в чем не бывало! Не обошлось и без хулиганства. Мартовский Заяц мало того что знакомит публику с продуктами своей жизнедеятельности, так еще и начинает в какой-то момент приставать к Алисе (интересно, есть ли антоним слову «зоофилия»?). Алиса, к счастью, ничего не понимает, и дело оканчивается миром. Повзросление героини случилось, но по другим причинам.

«Алиса» – хороший ответ критикам нынешнего интенданта Зальцбурга Юргена Флимма. Режиссер Мартин Кушей, например, еще недавно отвечавший на фестивале за драматическую программу, публично печалился о том, что молодых здесь теперь не замечают. Но Виктору Бодо 31 год, куда уж моложе? При этом он ставит по всей Европе, вызывая изумление критики своей непредсказуемостью. Это какой-то праздник театрального мышления, фейерверк находок, напоминающий о нашем русско-украинском гении Андрее Жолдаке. Кроме того, Бодо работает не с этаблированными труппами, но с малоизвестными коллективами.

Между тем в программу молодых режиссеров в Зальцбурге попадают и спектакли театров первого десятка вроде гамбургского «Талия-театра». В этот раз «Талия» привезла инсценировку «Мир велик, и спасение возможно повсюду» по роману популярного в Германии болгарского писателя Ильи Троянова. «Большие имена» представлены в этом году режиссером Йосси Вилером, поставившим одноактовки Беккета и Хандке. При такой сбалансированной программе должны быть довольны, кажется, все. Но после ухода интенданта Жерара Мортье Зальцбург лихорадит. Какие бы яркие личности ни стояли у руля, какие бы хорошие постановки ни украшали афишу, всего оказывается мало. Бурчание вошло уже в привычку, реальность имеет мало значения. Чистое зазеркалье, существующее – как поют в финале спектакля по Кэрроллу – исключительно в твоей голове.