В этом году многие россияне планируют, а кто-то уже проводит свой отпуск за рубежом. Популярными направлениями остаются Турция, ОАЭ, Таиланд, страны СНГ и другие государства с безвизовым или упрощённым въездом. Чтобы свободно передвигаться по стране, путешественники часто арендуют автомобили и другие транспортные средства, но не всегда учитывают юридические нюансы, возникающие, например, в случае ДТП. В данной статье мы не будем касаться административной или уголовной ответственности, поэтому оптимальным вариантом решения потенциальных проблем является страховка, но не всегда она покрывает возникший ущерб полностью или в принципе может отсутствовать.

В этой связи возникает вопрос: право какой страны будет применимо, если стороны обратятся в суд для решения имущественных вопросов, связанных с ДТП? Права места происшествия? Или право, определяемое по гражданству лица, арендовавшего автомобиль? Или может право гражданства лица, которое является виновником ДТП? Или право места регистрации автомобиля? Вопросов много и от ответа на них тоже зависит многое: и размер причиненного ущерба, который необходимо будет возместить, и способы возмещения причиненного вреда, и даже основания для освобождения от ответственности. Например, в Индии и Бангладеш средний ущерб оценивается до 3 тыс. долларов, в то время как в ОАЭ он уже варьируется от 20 до 200 тыс. долларов.

Традиционно в трансграничных спорах, то есть спорах, участниками которых являются лица, имеющие гражданство разных стран или когда место происшествия находится за границей, применимое право определяется в соответствии с международными договорами. Например, в споре по поводу обязательств, возникших вследствие причинения вреда в результате ДТП между гражданином России и гражданином одной из стран СНГ применимое право будет определяться в соответствии с Кишиневской конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 2002 года либо одноименной Минской конвенцией от 1993 года (в зависимости от страновой принадлежности участников внедоговорного обязательства). Согласно указанным международным актам, применимым правом к обязательствам о возмещении вреда будет являться место, где произошло ДТП: если ДТП произошло на территории Беларуси, то право Беларуси и будет применяться к вопросам о размере и способах возмещения причиненного вреда, основаниях для освобождения от ответственности и т.п.

Если международный договор между странами отсутствует или он есть, но не имеет норм, регламентирующих конкретное правоотношение, то применимое право зависит от суда, в котором будет рассматривать дело. Так, если дело будет рассматриваться в российском суде, применимым правом к обязательствам о возмещении вреда, согласно отечественному гражданскому законодательству, может быть не только место, где произошло ДТП, но также и право гражданства или места жительства лиц, участников деликтного правоотношения, если оно совпадает (например, если участники ДТП в Беларуси являются гражданами или проживают в России, применимым правом будет право России). Кроме того, стороны наделены правом заключить соглашение, в котором могут согласовать право какой страны будет применимо к их правоотношению. В данном случае стороны могут избрать право любой страны.

Если спор будет рассматривать в суде иностранного государства следует помнить о том, что при отсутствии международных договоров применимое право может определяться иначе – это зависит от внутреннего законодательства конкретной страны.

Ефимова Нина, кандидат юридических наук, доцент кафедры правового регулирования экономической деятельности Финансового университета при Правительстве Российской Федерации