ПЕНТАГОН: Не забудьте про солдат Ирака

Неделю назад весь мир стал свидетелем смелости и силы миллионов иракцев, которые твердо настроены стать хозяевами своей страны. Однако среди миллионов, пришедших на выборы, мало кто заметил тысячи иракцев, которые храбро обеспечивали безопасность страны в этот трудный день.

Многие наблюдатели критически настроены по отношению к иракским силам безопасности. Иногда для этого мнения есть основания. Но есть и исторические прецеденты. Джордж Вашингтон постоянно был недоволен своими необученными солдатами, многие из которых норовили сбежать с поля боя. Тем не менее американцы выиграли свою битву за свободу, потому что они были готовы рисковать и приносить жертвы на алтарь свободы. Действия иракских сил в день выборов продемонстрировали, что они готовы сделать то же самое. За свою храбрость они заслуживают уважения, а не критики со стороны тех, кто находится далеко и в безопасности.

С момента создания размер и выучка иракских войск постоянно растут. Около 136 000 иракцев несут сейчас службу вместе с силами коалиции. Иракская армия помогает искоренять терроризм в Фаллудже и Наджафе, полиция патрулирует улицы, отлавливая экстремистов и обычных уголовников, специальные силы обеспечивают безопасность сотен километров инфраструктуры.

Многие иракцы отдали свои жизни родине. Надевая форму, они каждый день совершают подвиг. Служащие иракских сил безопасности знают, что они сами и члены их семей становятся мишенями с того момента, как они переступили порог вербовочного пункта. И все же тысячи продолжают туда приходить. Это свидетельствует об их решимости установить демократию в Ираке, их негативном отношении к тем убийцам, которые пытаются вернуть страну назад в мрачное прошлое.

Пор мере того как обучение и вооружение иракских войск будет продолжаться, будут меняться задачи и состав сил коалиции. Некоторые участники нашей коалиции начнут помогать Ираку новыми способами. Некоторые страны и международные организации смогут оказать помощь стране в обучении и снаряжении. Например, НАТО принял на себя обязательства по обучению. Весь цивилизованный мир заинтересован в успехе Ирака. И уже нет сомнений в том, на чью сторону встал иракский народ в битве между свободой и страхом.

Как заявил недавно президент Буш, коалиция вступила в новую фазу в Ираке. Она будет продолжать вместе с иракцами битву с мятежниками. Но при этом ее роль будет все больше сдвигаться в сторону вспомогательной. Коалиция поможет иракской армии создать “скелет” из офицеров, необходимых для скорейшего достижения нашей общей цели: самодостаточный Ирак, способный к защите собственными силами безопасности. Очевидно, что не коалиция победит экстремистов. Это сделают сами иракцы. Ирак принадлежит своему народу, который несет ответственность за восстановление стабильности в собственной стране. И когда позволят условия, а не тогда, когда наступят произвольно установленные сроки, наша коалиция сократит свое присутствие в Ираке.

Возможно, иракцы не всегда будут справляться с трудностями мгновенно. Демократия – это лучшая система, но она не всегда эффективна и она может быть трудна. После обучения иракские солдаты не будут иметь такого же мастерства, как ветераны американской армии. У иракцев другая культура, опыт. Но прошедшие выборы показывают, что их уверенность растет с каждым днем.

Я глубоко впечатлен действиями иракских солдат, равно как и американских. С марта 2003 г. коалиция проделала трудную работу по восстановлению стабильности и процветания в стране. Когда-нибудь правнуки наших солдат будут читать о войне в Ираке и из учебников истории узнают, как американские войска принесли надежду людям, которые так страстно мечтали о ней.

В истории Ирака пишутся новые главы. Я верю, там будет написано, как храбрые люди с помощью Соединенных Штатов свергли тиранию, чтобы открыть новую эру в истории своей страны и, как, возможно, покажут их дальнейшие действия, в истории всего региона. (WSJ, 04.02.2004).