Кофе – не кафе
McDonald’s победил в споре с Роспатентом, отказавшим корпорации в регистрации знака “Мак Кафе” в России. Об этом “Ведомостям” рассказал источник, знакомый с деталями спора. В прошлом году Роспатент посчитал, что знак “Мак Кафе” схож до степени смешения со знаком “МакКофе”, принадлежащим сингапурской компании FES. McDonald’s оспорил это решение в суде и сейчас выиграл дело в кассационной инстанции федерального арбитражного суда Московского округа. “Каждому русскоговорящему человеку понятно смысловое различие слов “кофе” и “кафе”, – объясняет юрист компании “Интэлс” Анна Баглай, представляющая в этом споре интересы McDonald’s. По ее словам, решение вступило в силу и обязывает Роспатент зарегистрировать знак “Мак Кафе” за McDonald’s.
McDonald’s начал открывать свои кофейни под вывеской “Мак Кафе” в России в 2002 г. Заявку на регистрацию этой марки он подал в Роспатент еще в 2001 г. Однако глава московского представительства FES Судип Наир обратился в Роспатент с заявлением о том, что знак “Мак Кафе” сходен до степени смешения со знаком “МакКофе”, под которым FES продает в России кофе. Бренд “МакКофе” был зарегистрирован за FES еще в 1998 г. Роспатент согласился с аргументацией FES.
В российском McDonald’s вчера не стали комментировать судебное решение. Руководитель проекта “Мак Кафе” Вера Ивановская лишь уточнила, что сейчас в России 16 таких заведений.
В российском представительстве FES и в юридической фирме EuroMarkPat, представляющей интересы сингапурской компании, также отказались от комментариев. Но в Роспатенте заявили, что сдаваться не собираются. “Мы будем обжаловать это решение в Высшем арбитражном суде”, – сообщил “Ведомостям” представитель ведомства.
Эксперты сомневаются в том, что Роспатенту удастся отстоять свою позицию. “Логика суда абсолютно верная, – считает партнер компании Baker & McKenzie Евгений Ариевич. – На мой взгляд, приставка “Мак” в названии заведения питания у большинства ассоциируется с McDonald’s, а не с “МакКофе”. Ариевич допускает, что FES может оспорить регистрацию “Мак Кафе” за McDonald’s в Палате по патентным спорам, но сомневается, что Роспатент примет решение вопреки мнению суда. “Вряд ли Роспатенту удастся оспорить решение кассационного суда, поскольку это разные товарные знаки, – соглашается партнер юридической фирмы “Городисский и партнеры” Владимир Бирюлин. – Кофе “Мак Кафе” будет предлагаться только в одноименных кофейнях, поэтому потребитель легко определит, что “МакКофе” в магазины поставляет другая компания”.
McDonald’s и FES спорят за приставку “Мак” еще в нескольких странах. В 2002 г. в Латвии McDonald’s пытался оспорить регистрацию бренда MacCoffee, в 2003 г. в Сингапуре возражал против регистрации MacNoodles, MacTea и MacChocolate, а в 2002 г. на Украине – MacTea и MacCandy.