Поправка

В статье «Меньше птицы, больше мяса» (№ 236 от 12.12.2008, стр. Б7) следует читать: «До 2009 г. существовали отдельные квоты на свинину и на тримминг (свиная обрезь), в будущем году эти квоты решено объединить <...> многие из включенных в список [компаний] импортом мяса уже не занимаются (в основном это очень мелкие игроки)».Редакция приносит извинения.