Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 4 сентября 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 4 сентября 2015 г.

Политика

Президент России Владимир Путин заявил, что мигрантский кризис в Европе начался из-за внешней политики США, и призвал создать международную коалицию по борьбе с терроризмом и экстремизмом  читать на FT.com

Financial Times подготовила инфографику, иллюстрирующую ситуацию с мигрантским кризисом в Европе  читать на FT.com 

Мигрантский кризис раскалывает Европу. Германия и Франция призвали другие страны прекратить спорить из-за увеличивающегося числа беженцев, а премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил, что его стране не нужно много мусульман, и назвал это проблемой Германии  читать на WSJ.com

США готовятся ввести санкции против нескольких китайских компаний, которых обвиняют в кибершпионаже с целью украсть экономические секреты, интеллектуальную собственность. Они могут сделать это уже в начале следующей недели, за несколько недель до первого визита председателя КНР Си Цзиньпина в Вашингтон  читать на FT.com

Король Саудовской Аравии Салман в пятницу прибудет со своим первым визитом в США. Это происходит в важный момент, когда две страны пытаются сохранить согласие относительно сделки по ядерной программе Ирана, а также договориться о сотрудничестве над решением других проблем в регионе  читать на WSJ.com

Экономика

Министры финансов стран G20, собравшиеся на саммите в Турции, хотят, чтобы власти Китая предоставили гарантии того, что они могут успокоить фондовые рынки страны и предотвратить крах ее экономики  читать на WSJ.com

В пятницу будет опубликован доклад о состоянии рынка труда в США, от результатов которого, по мнению экономистов, во многом зависит решение ФРС о повышении процентных ставок  читать на FT.com

Президент ЕЦБ Марио Драги в четверг дал понять, что Центробанк готов расширить программу денежного стимулирования, если замедление экономики крупных развивающихся стран и волатильность на финансовых рынках помешают ему повысить инфляцию в еврозоне до целевого значения 2%  читать на WSJ.com

Дефицит внешнего торгового баланса США в июле сократился на 7,4% до $41,86 млрд. В этом месяце экспорт США вырос на 0,4%, несмотря на укрепление доллара и экономические проблемы Китая и Европы, а импорт сократился на 1,1%  читать на WSJ.com

Внешнеторговый оборот США за первые семь месяцев 2015 г. сократился, согласно опубликованным в четверг данным. Это усиливает беспокойство по поводу замедления мировой торговли  читать на FT.com

Индустрия

Anglo American ведет переговоры с южноафриканской Sibanye Gold о продаже некоторых платиновых шахт в стране. Британская компания пытается избавиться от проблемных активов  читать на FT.com

Автомобили

Ожидается, что финансовый директор Volkswagen Ханс Дитер Петш будет назначен председателем совета директоров. Эта должность освободилась в апреле после отставки Фердинанда Пьеха. Кандидатуру Петша поддерживают семьи Порше и Пьех  читать на FT.com

Daimler представил в США новую версию компактного автомобиля Smart. Ранее эта марка не пользовалась популярностью в США, поэтому новый автомобиль Daimler разработал вместе с альянсом Renault-Nissan. Причем сотрудничество компаний не ограничивается только этим  читать на WSJ.com

Jaguar Land Rover отказался от амбициозного плана строительства завода в пустыне в Саудовской Аравии, говорят знакомые с ситуацией люди. Причины этого полностью не ясны, а кроме того, JLR сосредоточился на увеличении производства в других странах  читать на FT.com

Действующие лица

Гурчарн Сахота, британец индийского происхождения из небогатой семьи, превратил свою страсть в элитный бизнес, открыв в Лондоне салон чистки люксовых автомобилей. В детстве ему нравилось мыть машину отца, а теперь он берет за это до 10 000 фунтов с владельцев автомобилей таких марок, как Ferrari, Lamborghini и Porsche. Причем клиенты специально доставляют к нему машины из других стран Европы, с Ближнего Востока и из Азии  читать на FT.com 

Энергоресурсы

«Газпром» и немецкая BASF в пятницу согласились завершить сделку по обмену активами, которую они заключили еще в декабре 2013 г., но вынуждены были отменить в конце 2014 г. из-за сложной геополитической ситуации  читать на WSJ.com

Фонды прямых инвестиций увеличивают вложения в энергетические компании, несмотря на потери, которые они понесли из-за падения цен на нефть. Инвесторы хотят воспользоваться возможностью приобрести активы или компании полностью по низкой цене  читать на WSJ.com

Нефть в четверг подорожала после того, как президент ЕЦБ Марио Драги дал понять, что Центробанк готов расширить программу денежного стимулирования  читать на WSJ.com

Запуск СПГ-терминала компании Cheniere Energy в Луизиане позволит не только экспортировать газ из США, но и создать мировой спотовый рынок СПГ, заявил в интервью FT гендиректор компании Шариф Суки  читать на FT.com 

Финансы

Крупные японские банки претендуют на покупку местных активов GE Capital. Ожидается, что они будут проданы за несколько миллиардов долларов  читать на WSJ.com

Индексы мировых фондовых рынков в пятницу снижаются. Инвесторы ждут публикации данных о состоянии рынка труда в США, чтобы попытаться понять, когда ФРС начнет повышать процентные ставки  читать на WSJ.com

За последние месяцы китайский фондовый рынок упал примерно на 40%, а экономика страны замедляется. Однако инвестиционный страгет Charles Schwab Джеффри Клейнтоп отмечает, что за последние 20 лет между ними не было статистической взаимосвязи  читать на WSJ.com

Частные инвесторы, использующие биржевые фонды (ETF) и связанные с сырьем фонды, за последние недели пережили один из самых волатильных периодов на финансовых рынках  читать на WSJ.com

Случившийся в конце августа сбой системы Bank of New York Mellon, которая позволяет участникам рынка оценивать стоимость их активов, обернулся серьезными проблемами, которые не удавалось решить в течение недели, для многих участников финансового рынка  читать на WSJ.com

Онлайн-банк Live Oak Bancshares, не имеющий ни одного физического отделения, уверен, что его гибридная бизнес-модель – полагаться при выдаче займов не только на алгоритмы, но и применять персональный подход к клиентам - может быть примером того, как увеличить кредитование малого бизнеса  читать на WSJ.com

Технологии

Facebook разрабатывает инструменты, помогающие пользователям ее социальной сети покупать и продавать вещи в интернете. Так, в конце 2014 г. она создала для этого специальные группы, а в августе она сообщила о тестировании инструментов, позволяющих компаниям продавать товары с собственных страниц в Facebook  читать на WSJ.com

Замедление экономики Китая может привести к консолидации на местном рынке смартфонов, которая пойдет на пользу Huawei, рассказал в интервью WSJ Ричард Ю, который руководит подразделением потребительских товаров компании  читать на WSJ.com

Медиабизнес

Ролик Lexus про ховерборд (летающее устройство, напоминающее скейтборд) быстро набрал более 30 млн просмотров на YouTube и Facebook. Хоть ховерборды и не связаны с автомобилями, но этот проект позволил компании продемонстрировать свою инженерную мощь и привлечь внимание более широкой аудитории, чем обычная реклама для автолюбителей  читать на FT.com 

Некоторые крупные компании, включая Procter & Gamble, L'Oreal и Volkswagen, хотят договориться с рекламными компаниями о более выгодных контрактах. С одной стороны, это дает WPP, Omnicom, Publicis и другим лидерам отрасли шанс увеличить рыночную долю, но с другой – они рискуют потерять важных клиентов  читать на FT.com

Венсан Боллоре назначен председателем совета директоров Canal Plus. В письме сотрудникам он пообещал увеличить инвестиции и развивать бизнес на зарубежных рынках  читать на FT.com

Продажи электронных книг снижаются, и некоторые люди из издательского бизнеса говорят, что отчасти это вызвано повышением цен из-за новых контрактов издателей с Amazon  читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Российские контрсанкции в 2014 г. сильно ударили по производителям яблок в Польше, которая является крупнейшим их экспортером в мире по весу. Однако в этом году они уже не испытывают серьезных проблем. Часть поставок в Россию после введения эмбарго удалось наладить через такие страны, как Сербия и Белоруссия. Но, главное, польские фермеры нашли новые рынки – в Африке, Азии, на Ближнем Востоке    читать на FT.com

Руководители Alibaba Джек Ма и Джо Цай планируют занять более $2 млрд, используя в качестве залога акции компании, но для чего и когда они это сделают, пока неизвестно  читать на WSJ.com

В американских городах Coca-Cola, PepsiCo и Dr. Pepper Snapple Group сталкиваются с властями, которые хотят сократить потребление газированных напитков, так как многие люди там страдают от ожирения. В этом им не очень помогает даже пропаганда спортивного образа жизни  читать на WSJ.com

Известный британский повар Джейми Оливер начал кампанию против повышенного потребления сахара, в том числе призывая ввести налог на напитки, в которых его много. Но некоторые раскритиковали Оливера за отсутствие прозрачности о содержании сахара в блюдах в его собственных ресторанах  читать на FT.com

Ожидается, что новые игрушки из серии «Звездных войн», продажи которых Disney начнет в пятницу, будут пользоваться высоким спросом. По оценкам аналитиков, их продажи по всему миру могут достичь $5 млрд  читать на FT.com

Sotheby’s выставит на аукцион коллекцию предметов искусства покойного миллиардера Адольфа Альфреда Таубмана, оцениваемую в $500 млн. В ней есть картины Пабло Пикассо и других известных художников  читать на FT.com

На открытом чемпионате США по теннису внимание привлек Энди Маррей, который вышел играть в кроссовках Adidas, несмотря на контракт на $23 млн с ее конкурентом Under Armour. Это объясняется тем, что молодая американская компания еще не разработала подходящую обувь для тенниса, но в Adidas воспользовались случаем с юмором подчеркнуть свое преимущество над конкурентом  читать на WSJ.com

Высокий спрос в Азии помог Dyson увеличить годовую прибыль до рекордных для нее 367 млн фунтов  читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.