Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 8 декабря 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 8 декабря 2015 г.

Политика

Дональд Трамп, главный кандидат на участие президентских выборах в США от республиканцев, предложил полностью запретить мусульманам въезд в США. Но многие эксперты отметили, что это будет нарушением конституции страны читать на WSJ.com

Премьер-министр Греции Алексис Ципрас заявил в понедельник в интервью греческому телевидению, что правящая коалиция сможет реализовать реформы, необходимые для получения международной финансовой помощи, и ему не придется искать поддержки у оппозиции, чтобы остаться у власти читать на FT.com

Крупный план

Россия, как и западные страны, пытается остановить радикализацию молодых мусульман, которых вербуют «Исламское государство» (запрещенное в России) и другие террористические группировки. Но задача Москвы еще сложнее — не допустить, чтобы война в Сирии привела к волнениям в республиках Северного Кавказа читать на FT.com

Экономика

Валютные резервы Китая сократились до самого низкого уровня более чем за два года. Это свидетельствует о продолжающемся оттоке капитала читать на WSJ.com

В ноябре импорт Китая в годовом выражении снизился на 8,7%, а экспорт – на 6,8%. Курс юаня к доллару США по итогам торгов во вторник может оказаться самым низким с 2011 г. читать на FT.com

В результате пересмотра данных ВВП Японии в III квартале вырос на 1%, а не снизился на 0,8%, как было объявлено ранее. Благодаря этому стране удалось избежать технической рецессии читать на FT.com

Хиллари Клинтон, претендующая на участие в президентских выборах в США от демократов, предложила ввести специальный налог, чтобы американские компании перестали заключать сделки M&A с иностранными с целью сменить налоговую резиденцию читать на WSJ.com

Индустрия

Президент UC Rusal Олег Дерипаска в интервью FT назвал «галиматьей» обещания стран сократить выбросы парниковых газов, сделанные перед климатической конференцией в Париже. По его словам, единственный эффективный способ сделать это — ввести глобальный налог на выбросы углерода читать на FT.com

Anglo American объявила о радикальной реструктуризации бизнеса, включающей дополнительную продажу активов, более крупное снижение расходов, сокращение 85 000 человек и приостановку выплаты дивидендов. Это вызвано обвалом цен на сырье читать на WSJ.com

Автомобили

В августе 2014 г. Volvo выпустила ограниченную серию полностью обновленного кроссовера XC90, купить который можно было только через интернет. Ход оказался удачным, и все 1927 автомобилей были проданы за 47 часов. Как объяснили в компании, сейчас автопроизводителям крайне важно взаимодействовать с потребителями с помощью цифровых технологий читать на FT.com

Энергоресурсы

В понедельник цены на нефть опустились до самого низкого уровня с февраля 2009 г. После заседания ОПЕК в пятницу инвесторы ожидают, что нефтедобыча не будет снижаться, несмотря на глобальный избыток предложения читать на WSJ.com читать на FT.com

В понедельник цены на нефть и природный газ в США, а также котировки акций энергетических компаний сильно снизились. Это вызвано не только действиями ОПЕК, но и прогнозом необычно теплой погоды в США в конце года читать на WSJ.com

Цена газа по контракту с поставкой в январе упала в США до 17-летнего минимума из-за очень теплой погоды. Обычно январский газ – один из самых дорогих в году, сегодняшняя цена на 48% ниже, чем в январе 2015 г. читать на FT.com

Anadarko Petroleum планирует принять окончательное решение о разработке огромного газового месторождения у побережья Мозамбика в 2016 г. Были опасения, что возникнут длительные задержки из-за падения цен на нефть, но, по словам гендиректора Эла Уокера, компания намерена начать производство СПГ к концу 2020 г. читать на FT.com

Австралийская Woodside Petroleum отозвала предложение о покупке конкурента Oil Search за $8,4 млрд и отказалась от идеи ее поглощения. Правда, в сентябре Oil Search уже отклонила его, назвав слишком низким читать на WSJ.com

Финансы

Goldman Sachs грозят новые обвинения в том, что он не смог вовремя выявить, а затем попытался скрыть ошибку, из-за которой во время продажи компании Tibco Software в 2014 г. ее акционеры недополучили $100 млн читать на WSJ.com

Инвесторы все больше уверены в том, что ФРС США в декабре начнет повышение процентных ставок. Их чистые позиции на то, что стоимость пятилетних казначейских облигаций снизится, достигли $26,6 млрд – максимального значения с 1993 г. читать на WSJ.com

Около 675 компаний в Китае ждут одобрения властей на проведение IPO, чтобы продать акции в общей сложности на $63 млрд. Это вызвано тем, что власти очень жестко контролируют этот процесс, порой рассматривая заявки на IPO по нескольку лет. Кроме того, ситуация ухудшилась после обвала китайского фондового рынка в июле читать на WSJ.com

Бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун станет советником инвесткомпании Pimco. Кроме него, компанию уже консультируют также бывший председатель ФРС США Бен Бернанке и бывший президент ЕЦБ Жан-Клод Трише читать на FT.com

Комиссия по ценным бумагам и биржам США готовится предъявить обвинения Credit Suisse в том, что банк вводил в заблуждение инвесторов путем завышения данных о размере активов под управлением своего подразделения, обслуживающего состоятельных клиентов читать на FT.com

Технологии

Антимонопольные регуляторы ЕС предъявили официальные обвинения Qualcomm в попытке вытеснить с рынка конкурентов, в частности, Icera, путем установки цен ниже себестоимости. Qualcomm также якобы платила клиенту, чтобы тот покупал только ее продукцию читать на WSJ.com

Британский стартап Jukedeck запустил сервис, способный автоматически сочинять музыку. Пользователи могут задать желаемые параметры, и за пять фунтов программа создаст для них уникальную мелодию. Сервис рассчитан на создателей онлайн-видео, которым требуется оригинальный саундтрек читать на FT.com

T-Systems, подразделение Deutsche Telekom, запустило облачный сервис. Его преимущество над сервисами Amazon, Google и других американских компаний заключается в том, что дата-центры расположены в Германии, где действуют строгие законы о конфиденциальности данных читать на FT.com

Dropbox в понедельник объявила о прекращении работы двух своих сервисов Carousel и Mailbox, которые казались центральными элементами расширения ее облачных услуг. Это усиливает давление на стартап, которому необходимо конкурировать с такими компаниями, как Google читать на FT.com

Как рассказал в интервью WSJ Аллан Вонг, гендиректор и председатель совета директоров VTech, выпускающей электронные игрушки и обучающие онлайн-игры, пока неизвестно, кто в результате хакерской атаки на компанию украл персональные данные миллионов детей и их родителей. Также пока нельзя оценить финансовый ущерб компании читать на WSJ.com

Медиабизнес

Фанаты киносаги «Звездные войны» так сильно ждут ее новый фильм, премьера которого состоится в декабре, что Disney могла позволить себе снизить затраты на рекламу читать на WSJ.com

Китай станет крупнейшим кинорынком к 2017 г и обойдет США по кассовым сборам и числу кинозалов, утверждает гендиректор IMAX Рич Гилфонд читать на FT.com

Потребительский рынок

Американский производитель кофемашин Keurig Green Mountain будет поглощен группой инвесторов во главе с JAB Holding за $13,9 млрд. Таким образом, размер предложения на 78% превышает рыночную капитализацию компании на момент окончания торгов в пятницу читать на WSJ.com

Акции производителя кофемашин Keurig Green Mountain подорожали на 72% после того, как компания согласилась быть поглощенной группой инвесторов. Это стало неудачей для хедж-фонда Greenlight Capital Дэвида Эйнхорна, у которого были короткие позиции по ним. Но Eminence Capital, наоборот, играл на повышение, и стоимость его доли выросла более чем на $420 млн всего за неделю, согласно условиям продажи Keurig читать на WSJ.com

Майкл Пирсон, который за семь лет в роли гендиректора Valeant Pharmaceuticals поглотил десятки конкурентов, теперь подвергается критике. В последние месяцы возникли вопросы относительно сети дистрибуции и отчетности компании, а также завышения цен на лекарства. С августа котировки ее акций снизились на 65% читать на WSJ.com

В понедельник антимонопольные регуляторы в США воспрепятствовали сразу двум крупным сделкам. General Electric из-за них отказалась продать за $3,3 млрд свое подразделение по выпуску бытовой техники компании Electrolux. Также власти подали иск с целью заблокировать поглощение за $6 млрд продавца офисных принадлежностей Office Depot конкурентом Staples читать на WSJ.com

Американский баскетболист Леброн Джеймс подписал пожизненный контракт с Nike, с которой он сотрудничает уже 12 лет. Размер сделки неизвестен, но, по данным ESPN, это может быть крупнейший подобный контракт в истории компании читать на FT.com

Американские Newell Rubbermaid и Jarden ведут переговоры о слиянии, в результате которого может образоваться компания стоимостью более $22 млрд с крупным портфелем потребительских брендов читать на FT.com

Сооснователь Yahoo Джерри Ян стал членом совета директоров и старшим советником китайского сервиса по вызову водителей Didi Kuaidi, конкурирующего с Uber читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.