О, молился ли ты на День Труда?
Кассу расширенного уик-энда Дня Труда взял очередной молодежный ужастик с труднопереводимым названием Jeepers Creepers. Вообще-то, это выражение означает "легкое удивление" - так сказать, "Вот те на! Вот так сюрприз! ", - но слово "creeper" также означает пресмыкающихся, а просто "creep" - "мурашки от страха". Соответственно, "creepy" - это что-то очень страшное, и потому любой подросток поймет, какого жанра фильм Jeepers Creepers. Что же касается сюжета, то это рассказ о дорожных приключениях брата и сестры, неожиданно повстречавших кровожадного монстра. Зрители и критики отмечают сочетание новых спецэффектов со старой доброй традицией подросткового ужастика.
Впрочем, один из самых успешных фильмов этой десятки - фильм ужасов Алехандро Аминабара "Другие" (его показывают сейчас на Венецианском фестивале) - прекрасно обходится и вовсе без спецэффектов: старый дом, дети, боящиеся солнечного света, призраки, слуги, которые знают больше, чем им положено, - и неожиданный конец, который, однако, могли бы предугадать поклонники предыдущей картины Аминабара "Открой глаза" (в этом году на экраны Америки выйдет ее римейк "Виниловое небо"). Первая американская картина Аминабара уже четвертую неделю удерживается на 4-м месте, в 3,5 раза превысив свой бюджет. В свою очередь, на 2-м месте по-прежнему "Час пик - 2", а "Американский пирог - 2" после двух недель лидерства скатился на 3-е место. На 8-е место откатилась комедия Кевина Смита "Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар", занимавшая на прошлой неделе 3-е место. Еще один дебютант этой недели - молодежная экранизация "Отелло" - не смогла подняться выше 7-го места. Возможно, причина сравнительной неудачи в том, что фильм был снят еще два года назад, когда в моде были осовремененные экранизации классики, но вышел на экраны только в этом году, так как затрагивал тему подросткового насилия: после школьной бойни 1999 г. продюсеры опасались, что зрители "не поймут" фильма.
ИТОГИ КИНОПРОКАТА ЗА МИНУВШИЙ УИК-ЭНД В США.
1 (-) "Страшный сюрприз" (Jeepers Creepers) Виктор Салва 15,8 15,8. 2 (2) "Час пик - 2" (Rush Hour 2) Бретт Ратнер 11,8 198,0. 3 (1) "Американский пирог - 2" (American Pie 2) Джеймс Б. Роджерс 11,7 125,0. 4 (4) "Другие" (The Others) Алехандро Аминабар 10,0 59,8. 5 (5) "Крысиные бега" (Rate Race) Джерри Цукер 9,2 37,8. 6 (7) "Дневники принцессы" (Princess Diaries) Гэри Маршалл 6,7 92,9. 7 (-) "О". (О) 6,9 6,9. 8 (3) "Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар" (Jay and Silent Bob Strike Back) Кевин Смит 6,4 21,9. 9 (6) "Летний лов" (Summer Catch) Майкл Толлин 5,0 14,5. 10 (-) "Мандолина капитана Корелли" (Captan Corelli's Mandolin) Джон Мэдден 4,0 19,8.
1-я цифра - место на этой неделе, 2-я - на минувшей неделе, 1-я сумма - сборы за минувший уик-энд, 2-я - общий сбор млн USD