Почему важно изучать деловой английский (Business English)? Деловой английский – это направление изучения английского языка, ориентированное на деловое общение в международной среде. Деловой английский – это особая разновидность языка, которая используется в деловом общении, переговорах, письмах и презентациях. Он включает в себя специализированную лексику, фразы для ведения переговоров, официальные формы общения, а также навыки написания деловых писем и отчетов. Business English отличается от обычного английского (General English) темами, лексикой. Деловое направление английского языка поможет расширить рабочие перспективы в целом. Вы научитесь общению с зарубежными коллегами, клиентами и партнерами без посредников. Кроме того, и англоговорящие коллеги, и ваш босс оценят то, как вы легко и непринужденно поддерживаете бизнес-беседу на переговорах.

Деловой английский – это не просто набор лексики и фраз для использования в определенных ситуациях. Это гораздо более широкое и глубокое понятие, которое    включает в себя огромный пласт самых разных знаний; деловой английский предполагает освоение не только широкого и специфического словарного запаса, но и овладение другими знаниями и навыками: особенностями грамматики, принципами коммуникации на английском языке в деловой среде, стилистическими приемами, использованием английского в презентациях и так далее.

Business English ориентирован на конкретную ситуацию. Если в повседневном языке акцент делается на личных переживаниях, эмоциях и повседневных делах, то в деловом английском внимание уделяется точности, эффективности и формальности общения. В сфере делового общения между представителями разных наций и культур, среди которых носители английского могут присутствовать или отсутствовать. На этом языке ведут переговоры и составляют документы. Business English используется в крупных международных компаниях, которые имеют дело с клиентами, партнерами или поставщиками из разных стран.

Для организации рабочих моментов с иностранными коллегами нужен совершенно не тот английский, который мы учили в школе, а его деловой вариант. Если ваша компания коммуницирует с коллегами за рубежом, для роста и развития здесь вам рано или поздно понадобится прокачка вашего делового английского.

Деловой английский – язык, объединяющий людей. В условиях глобализации, когда компании взаимодействуют с партнерами со всего мира, знание бизнес-английского становится необходимым навыком. Это не только расширяет карьерные возможности, но и позволяет работать на международном уровне, понимать тонкости общения с зарубежными клиентами и партнерами. Бизнес-английский – это вариант английского языка, который используется как международный.

Как считает старший преподаватель Кафедры английского языка и профессиональной коммуникации Финансового университета при Правительстве Российской Федерации Южакова Нина Евгеньевна, изучение бизнес-английского требует определенного подхода, поскольку это не просто “английский для общения”. Вот несколько советов, как эффективно учить этот язык:

- изучайте специальную лексику и фразы, так как деловой английский требует знания профессиональных терминов. Например, фразы для ведения переговоров, финансовые термины, выражения для написания отчетов.

- практикуйтесь в письмах и документах. Бизнес-английский активно используется в письменной форме. Научитесь составлять деловые письма, запросы, отчеты и др. официальные документы.

- работайте над аудированием. Чтобы понять, как звучат профессиональные беседы, слушайте деловые подкасты, вебинары или смотрите видео с бизнес-советами. Это поможет вам привыкнуть к специфической терминологии.

- общайтесь на английском, пытайтесь найти партнеров для переговоров или просто обсуждений на английском языке, чтобы укрепить свои навыки. Знание делового английского или Business English – частый пункт в вакансиях.

Деловой английский предполагает освоение не только широкого и специфического словарного запаса, но и овладение другими знаниями и навыками: особенностями грамматики принципами коммуникации на английском языке в деловой среде, стилистическими приемами, использованием английского в презентациях и так далее.

Уровень владения деловым английским языком был оценён с помощью GlobalEnglish Business English Index, в котором оценка знаний происходит по десятибалльной шкале, где:

0-3 начальный уровень

4-6 базовый уровень

7-8 повышенный уровень

9-10 высокий уровень

Данные на основе отчетов EF и других источников, таких как British Council, на 2023–2024 годы - статистика по странам мира (2023-2024 гг.): 3,60 - Россия, 5,57 - Индия, 6,09 - Малайзия, 4,44 - Китай, 6,28 - Сербия, 3,72 - Бельгия - 3,54 - Казахстан.

Также существует статистика, основанная на получении сертификатов, подтверждающих владение деловым английским, с указанием уровня языка в процентном отношении.

Согласно данным GlobalEnglish Business Index, сертификат по деловому английскому языку, высшим уровнем владения деловым английским языком является BEC Higher.

В таблице 1 указано процентное соотношение оценок по всем занятиям в зависимости от места проведения (в списке указаны только страны, в которых проживает более 40 кандидатов).

По оценкам Cambridge, Great statistics, исследования показывают, что по результатам экзамена, наивысший общий процент успешно сдавших экзамен по знанию делового английского занимают следующие страны: Румыния (85%), Польша (84%), Нидерланды (80%), Словения (80%), Австрия (80%), Индия (80%), Российская Федерация (76%), что позволяет сделать вывод об актуальности изучения делового английского языка в данных странах. Латиноамериканские страны (Аргентина, Уругвай) показывают средние результаты. Самый маленький процент занимает Китайская Народная Республика (35%). Такая ситуация может быть объяснена особенностями системы образования, а также культурными традициями. Кроме того, трудности в сдаче экзамена испытывают и такие страны, как: Австрия (12% по оценке Е), Германия (15% по оценке Е), Польша (по оценке Е 10 %).

Согласно общеевропейской системе CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) минимальным уровнем английского, необходимым для делового общения, является уровень B2. Для определения среднего уровня владения английским языком (General English) по стране существует индекс EF EPI (English Proficiency Index), разработанный компанией EF (Education First). Сам показатель рассчитывается на основании данных глобального опроса среди взрослого населения.

    Согласно общеевропейской системе CEFR, в таблице 2 представлены данные по уровню владения деловым английским в разных странах и городах России.

    Согласно исследованиям EF Education First, можно предположить, достаточный уровень Делового английского охватывает такие уровни общего знания языка, как средний, высокий и очень высокий. Владение деловым английским варьируется в разных странах мира. Это может быть связано с глобализацией бизнеса и важностью английского как международного языка общения.

Лучший уровень владения английским языком среди неанглоязычных (европейских) стран наблюдается в Нидерландах (индекс 636). Средний уровень владения английским языком наблюдается в России (индекс 532), в Китае – низкий уровень (индекс 455).                

Согласно данным аналитического ресурса Schoolrate Российской Федерации, cреди городов России лидируют Екатеринбург, Челябинск и Санкт-Петербург.

  Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации – один из первых высших учебных заведений, осознавших важность знания иностранного языка, что может повысить ваши шансы в продвижении по карьерной лестнице. Во многих компаниях общий и деловой английский язык требуется для занятия более высоких должностей, дает возможность участвовать в международных проектах и программах. Многие организации ищут сотрудников, владеющих деловым английским языком, чтобы расширить свое присутствие на мировом рынке. Знание общего английского языка (General English) и делового английского языка (Business English) может быть ключевым преимуществом при поиске работы во многих сферах деятельности. 

Изучение английского языка – это важное вложение в вашу карьеру, потому Финуниверситетом был успешно реализован проект с целью мотивации молодежи к изучению иностранных языков.  Центр инновационных образовательных и языковых стратегий “Диалектум” Финансового университета при Правительстве РФ, функционирующий около 20 лет, предлагает свои программы для всех желающих, так как именно иностранные языки могут стать ключевым фактором для достижения ваших профессиональных целей. “Диалектум” предлагает интенсивные языковые курсы для быстрого овладения иностранным языком на уровнях от начинающего до продвинутого; подготовку к международным экзаменам для трудоустройства и поступления в зарубежные вузы, корпоративное обучение для сотрудников компаний, направленное на повышение языковой компетенции, программу BEC (Business English Certificate), направленную на повышение языковой компетенции в сфере делового английского языка: BEC Preliminary, BEC Vantage и BEC Higher, то есть все три уровня подготовки. Аспекты, охватывающие курс бизнес-английского: деловая переписка, переговоры и деловые встречи, официальные выступления, лексика делового общения, этикет бизнеса.  “Диалектум” предлагает также индивидуальные программы обучения для тех, кто предпочитает заниматься языком в индивидуальном формате. 

“Диалектум” предлагает и Программы второго диплома: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык), Переводчик в сфере международной экономической деятельности (китайский язык), Переводчик в сфере деловой коммуникации (французский язык), Переводчик в сфере юриспруденции (английский язык).

На основании вышеизложенного можно сделать вывод, знание английского языка является ключом к карьерному успеху в современном мире.  Изучение бизнес-английского – это не просто изучение языка, это освоение языка для успешной карьеры и эффективных переговоров. С помощью правильных методов обучения и регулярной практики можно стать уверенным в деловом общении и значительно повысить свои профессиональные навыки.

Изучение бизнес-английского – это не просто изучение языка, это освоение языка для успешной карьеры и эффективных переговоров. С помощью правильных методов обучения и регулярной практики можно стать уверенным в деловом общении и значительно повысить свои профессиональные навыки.

Знание иностранных языков расширяет профессиональные и карьерные возможности. Если вы хотите использовать английский в своей работе чтобы построить карьеру, обычного разговорного курса языка будет недостаточно. Вам будет не хватать знаний, чтобы успешно общаться в профессиональной и бизнес-среде. В этом случае необходимо изучение бизнес-английского языка, что поможет вам чувствовать себя уверенно в профессиональном общении, межкультурной коммуникации и значительно увеличит шансы в трудоустройстве и карьерном росте в современном мире. Деловой английский – парус для ваших мечтаний!