Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 30 июня 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 30 июня 2014 г.

Политика

Иран отправил двух высокопоставленных лиц на переговоры по поводу своей ядерной программы, пытаясь добиться прогресса в них. Но американские дипломаты говорят, что стороны не смогут договориться до завершения крайнего срока, намеченного на 30 июня  читать на WSJ.com

Точка зрения

Нынешний кризис — это не только отражение неудач современной Греции, но также это провал европейской мечты о единстве, мире и благосостоянии. Проблема в том, что этот кризис может легко привести к выходу страны из еврозоны и даже из ЕС. Это подорвет фундаментальную идею ЕС о том, что присоединение к блоку лучше всего гарантирует процветание и стабильность, пишет колумнист FT Гидеон Рахман  читать на FT.com

Экономика

Греция ответила отказом на призывы кредиторов изменить курс. Также министр финансов Янис Варуфакис во вторник подтвердил, что страна не сделает платеж МВФ. Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер ночью просил премьер-министра Греции Алексиса Ципраса принять последнее предложение кредиторов и убедить греков сделать это на референдуме. Но, возможно, Афины сами во вторник сделают новое предложение кредиторам  читать на FT.com  читать на WSJ.com

Европейские лидеры предупредили греков, что референдум по поводу условий предоставления финансовой помощи их стране на самом деле касается ее будущего в еврозоне. Однако греческий премьер Алексис Ципрас хочет с помощью референдума договориться с кредиторами о более выгодных условиях  читать на FT.com

В первом полугодии было объявлено о слияниях и поглощения на $2,18 трлн. Это на 38% больше, чем за аналогичный период в 2014 г. Также это самое высокое значение данного показателя с 2007 г.  читать на FT.com

Темп инфляции в еврозоне в июне снизился до 0,2% с 0,3% в предыдущем месяце  читать на FT.com

Губернатор Пуэрто-Рико Алехандро Гарсиа Паилья призвал кредиторов пойти на уступки. Также власти этой страны предупредили, что ей грозит дефолт  читать на WSJ.com

Лидеры ЕС в понедельник призвали Китай поставить перед собой такие же амбициозные цели по борьбе с изменением климата, как и европейские страны. В конце года в Париже состоится международная конференция, где должна быть принята новая конвенция по этой проблеме. Также стороны подтвердили желание участвовать в инвестиционных проектах друг друга  читать на WSJ.com

Индустрия

Lufthansa рассматривает возможность выхода на рынок гражданских беспилотников. Как рассказал гендиректор компании Карстен Шпор, она может заняться их техническим обслуживанием или подготовкой пилотов  читать на FT.com

Samsung C&T и Cheil Industries постарались убедить своих акционеров одобрить их слияние. Но также они пообещали отказаться от этого плана, если акционеры Samsung C&T в июле проголосуют против него. Обе компании входят в группу Samsung  читать на FT.com

Доля Trian Fund Management в производителе насосов и клапанов Pentair достигла 7,24%, и она теперь призывает руководство компании к поглощению конкурентов. Обычно Trian, наоборот, призывает компании к разделению бизнеса  читать на WSJ.com

Автомобили

В этом году Jaguar Land Rover прекратит производство своей знаменитой модели Land Rover Defender. В связи с этим спрос на автомобиль в этом году вырос   читать на FT.com

Энергоресурсы

Объем запасов нефти в танкерах в портах Бельгии и Нидерландов в июне достиг 60,6 млн баррелей, самого высокого уровня за два года  читать на WSJ.com

Petrobras планирует сократить инвестиции в 2015-2019 гг. на 37% до $130,3 млрд, чтобы сократить задолженность. Кроме того, компания пострадала от коррупционного скандала и снижения цен на нефть. Но слова ее гендиректора о том, что приоритетом компании Petrobras будет увеличение акционерной стоимости вселяют надежду  читать на FT.com  читать на FT.com

Нефть во вторник дорожает. Ожидается, что переговоры по ядерной программе сегодня не завершатся, хотя 30 июня ранее было выбрано крайним сроком  читать на WSJ.com

X2 Resources ведет переговоры о покупке у Rio Tinto некоторых угольных активов в Австралии. Размер сделки может составить несколько миллиардов долларов  читать на FT.com

Финансы

Котировки акций на европейских фондовых рынках во вторник продолжили снижаться, но уже не так сильно. В этот день истекает нынешняя программа финансовой помощи Греции, и страна в понедельник предупредила, что не сделает платеж МВФ читать на WSJ.com

Willis Group, занимающаяся консалтингом и страховой брокерской деятельностью, договорилась о слиянии с конкурентом Towers Watson. Стоимость объединенной компании составит $18 млрд  читать на WSJ.com

Комиссия по ценным бумагам и биржам США оштрафовала KKR на $30 млн за то, что она в течение шести лет скрывала от инвесторов то, каким образом она взимала с них сборы за неудачные сделки  читать на FT.com

Сотрудники Credit Suisse и инвесторы ждут, какой будет стратегия нового гендиректора банка Тиджана Тиама, который с июля должен приступить к своим обязанностям  читать на FT.com

Технологии

Европарламент во вторник принял закон, отменяющий роуминг внутри ЕС с середины 2017 г. и вводящий принцип «сетевой нейтральности» в 2016 г. Но текст закона до вступления в силу еще должен быть одобрен правительствами европейских стран  читать на WSJ.com

Позже на этой неделе Hewlett-Packard впервые раскроет план того, как она разделится на две компании. Сделать это будет непросто, поскольку компания представлена в 170 странах, а ее годовая выручка составляет $111,5 млрд  читать на WSJ.com

Верховный суд США отклонил апелляцию Google в ее многолетней тяжбе с Oracle. Та в 2010 г. подала в суд на Google, обвиняя ее в копировании интерфейсов программирования (API) Java для использования в операционной системе Android  читать на WSJ.com

Microsoft заключила 10-летнее соглашение с AOL, согласно которому та будет управлять большей частью ее рекламных операций. Microsoft не удается конкурировать в этом бизнесе с Google, и гендиректор компании Сатья Наделла хочет, чтобы компания сосредоточилась на наиболее перспективных видах деятельности  читать на WSJ.com

Uber приобретет у Microsoft некоторые активы ее картографического сервиса Bing Maps. Также стартап предложит работу примерно 100 сотрудникам Microsoft  читать на WSJ.com

Два топ-менеджера Uber в понедельник были задержаны полицией в Париже. Власти Франции считают деятельность компании незаконной и пытаются запретить ее сервис в стране. На прошлой неделе в Париже прошли массовые протесты таксистов, требовавших запретить сервис, который они обвиняют в нечестной конкуренции  читать на WSJ.com  читать на FT.com

Медиабизнес

NBC и телекомпания Ora TV, контролируемая мексиканским миллиардером Карлосом Слимом, отказались от дальнейшего сотрудничества с Дональдом Трампом. Это связано с оскорбительными высказываниями Трампа, желающего участвовать в президентских выборах в США от республиканцев, по поводу мексиканских эмигрантов. На прошлой неделе по этой же причине крупнейший в США испаноязычный телеканал Univision отказался транслировать конкурсы «Мисс Вселенная» и «Мисс США». Трамп является совладельцем Miss Universe Organization  читать на FT.com  читать на WSJ.com

Discovery Communications, крупнейший акционер телеканала Eurosport, договорилась с Международным олимпийским комитетом (МОК) о приобретении за 1,3 млрд евро эксклюзивных прав на трансляцию в Европе Олимпийских игр с 2018 г. по 2024 г.  читать на WSJ.com

Во вторник будет запущен музыкальный потоковый сервис Apple Music. Сейчас лидером отрасли является Spotify, но с выходом сервиса Apple связаны высокие ожидания  читать на WSJ.com

Годовой убыток London Live, лондонского телеканала российских миллиардеров Александра и Евгения Лебедевых, составил 11,6 млн фунтов. Канал начал вещание в марте 2014 г., но за первые полгода его доходы составили только 1,3 млн фунтов  читать на FT.com

Потребительский рынок

Sony намерена привлечь до $3,6 млрд путем выпуска новых акций и конвертируемых публикаций. В последний раз она делала это в 1989 г. Компания собирается инвестировать в увеличение производственных мощностей, поскольку спрос на ее фотоматрицы растет  читать на FT.com

Sysco, крупнейший в США дистрибьютор продуктов питания, отказалась от запланированного поглощения конкурента US Foods, поскольку суд не одобрил сделку из-за опасений, что это навредит конкуренции в отрасли  читать на WSJ.com

Kraft Foods и Heinz, контролируемая 3G Capital Partners, объявили о ряде кадровых перестановок, которые произойдут после слияния компаний, о котором было объявлено в марте. Как ожидается, акционеры Kraft в среду проголосуют за слияние, но сделку также еще должны одобрить регуляторы  читать на WSJ.com

Гендиректор Caesars Гэри Лавмэн во вторник уйдет с этого поста, но останется в компании в роли председателя совета директоров. За 12 лет работы он превратил Caesars в крупнейшего в мире оператора казино. Однако некоторые неудачные решения привели к тому, что у компании появился огромный долг и она стала отставать от конкурентов по росту доходов и выручки. Кроме того, Лавмэна критиковали за часто жесткое отношение к сотрудникам и большой размер получаемой им компенсации  читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.