ПРОЕКТ "Б": Компромисс
ЛОНДОН - В Лондоне прошла импровизированная русская неделя. Серьезные русские мужчины - вольно или невольно - пугали местное население. А женщины очаровывали. В начале недели газеты на первых страницах написали про новое исследование, согласно которому Британия в 2020 г. останется без света. К тому времени 80% английского электричества будет производиться благодаря импортному газу. "Британия окажется в конце длинной трубы, идущей из Ирана и России и проходящей через сильно нуждающихся в газе страны", - сказал руководитель Института гражданских инженеров, опубликовавшего доклад. Поскольку два эти региона (Ближний Восток и Россия) такие нестабильные, то электричество будет нестабильным, т. е. после 2020 г. будет постоянно выключаться. Буквально через день англичане поняли, что угроза и ближе, и ужаснее. Приехавший из Сибири нестабильный олигарх купил лондонскую футбольную команду. Глубину шока можно было почувствовать в любом пабе. Наполненные пивом британские мужчины в пабах никогда не стесняются в выражениях, но такое. .. "Офшоры", "Сибнефть", "Чукотка" - здесь такое редко услышишь. Британцы пока еще не поняли, что этот русский поможет им с электричеством - ему ведь нужно будет освещать стадион Стамфорд Бридж.
Зато русские девушки, игравшие в Уимблдоне, всем понравились. Коллега из другой газеты говорит, что они нравятся, потому что не стремятся прыгнуть выше головы, а честно играют на своем, вполне приличном, но пока недостаточно звездном уровне. Они не действуют по принципу "всё или ничего". Может, каждая из "русской пятерки" и мечтает обо всех больших шлемах, но впечатление такое, что они рассуждают так: "Зачем погибать за первое место в классификации, если место в первой сотне уже обеспечит тебе безбедное существование? " Бескомпромиссность - всё или ничего - вот что пугает англосаксов, построивших свою жизнь на компромиссах. Хорошая демократия - это компромисс между интересами большинства групп в обществе, хороший бизнес - это взаимные уступки, приличное поведение, вежливость - компромисс между тем, что ты хочешь сказать, и тем, что удобно в данной ситуации. Непонятен здесь человек из бедной страны, заграбаставший весь газ на свете (и не газ, и не весь, но такое уж впечатление) и делающий дорогую покупку на одном из самых дорогих рынков мира.
Если смотреть отсюда, то получается, что мир действительно делится на нормальных компромиссных и ненормальных бескомпромиссных. Бескомпромиссные - это любые фундаменталисты, т. е. сторонники буквального толкования и дословного следования своим священным текстам - будь то Библия, Коран, "Капитал" Маркса, апология рынка Фридриха Хайека. Арабов боятся и не понимают по той же причине. Есть повторяемое всеми газетными интеллектуалами утверждение, что в арабском языке нет слова "компромисс" - поэтому с ними ни о чем нельзя договориться. Специалисты говорят, что да, действительно, одного слова нет, но есть несколько словосочетаний с таким значением. В русском и французском та же беда со словом privacy. Таких примеров множество. Но дело не в словах. Просто самая богатая цивилизация, построенная в свое время вполне бескомпромиссными людьми, теперь во всем стремится к удобным для себя компромиссам.
С другой стороны, может быть, дело не в культурах и не во всяких там "столкновениях цивилизаций", а просто в том, что женщины лучше мужчин.