Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 21 сентября 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях –соучредителях «Ведомостей» от 21 сентября 2015 г.

Политика

Премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху в понедельник в Москве на встрече с российским президентом России Владимиром Путиным обсудит усиление военного присутствия России в Сирии  читать на WSJ.com

Алексис Ципрас должен вновь стать премьер-министром Греции после того, как его партия «Сириза» одержала уверенную победу на досрочных парламентских выборах  читать на WSJ.com  читать на WSJ.com  читать на FT.com

Экономика

Программа денежного стимулирования ЕЦБ принесла некоторую пользу, но она близка к пределу своих возможностей, предупреждают экономисты. В частности, она не помогла значительно снизить безработицу и увеличить инвестиции в регионе  читать на WSJ.com

Ситуация в китайской экономике в III квартале ухудшилась, но не настолько, чтобы вызвать резкое падение фондовых рынков, свидетельствует опрос работающих в Китае компаний, проведенный China Beige Book International. Как заявила организация, это инвесторы слишком негативно оценивают перспективы экономики страны  читать на WSJ.com

Народный банк Китая в скором времени выпустит в Лондоне краткосрочные облигации, номинированные в юанях. Это произойдет впервые за пределами Китая. Об этом было объявлено во время визита в Пекин британского министра финансов Джорджа Осборна, который хочет утвердить Лондон в качестве главного международного центра для китайских финансов  читать на FT.com

Автомобильная промышленность Ирана сильно пострадала в последние годы, став символом экономической стагнации страны. Местные потребители откладывают покупки, ожидая снижения цен и появления импортных товаров после отмены санкций. Но экономисты предупреждают, что пройдет много месяцев после подписания соглашения по ядерной программе Ирана, прежде чем в экономике страны станут заметны перемены к лучшему  читать на FT.com

Автомобили

Котировки акций Volkswagen в понедельник утром упали примерно на 20% после того, как агентство по защите окружающей среды США обвинило автопроизводителя в том, что он с помощью специального программного обеспечения занижал уровень вредных выхлопов во время тестов. Власти обязали Volkswagen отозвать 482 000 дизельных автомобилей, и теоретически концерну грозит штраф более чем в $18 млрд  читать на WSJ.com

Schaeffler, немецкий производитель автомобильных комплектующих, готовится провести IPO во Франкфурте. Его запланированный размер неизвестен, но, по некоторым оценкам, компания может привлечь около 2,5 млрд евро  читать на FT.com 

В Южной Корее 48 000 рабочих Hyundai Motor планируют выйти на забастовку на этой неделе. Они требуют увеличения оклада почти на 8% и выплаты 30% чистой прибыли компании за 2014 г. в качестве бонусов  читать на FT.com 

Энергоресурсы

Из-за снижения цен на нефть будущие инвестиции в энергетические проекты на $1,5 трлн могут стать экономически нецелесообразными, сказано в докладе Wood Mackenzie. Участники отрасли ожидают сокращения инвестиций до 30%  читать на FT.com

Падение цен на сырье заставляет многие горнодобывающие компании заняться другими видами деятельности. Однако немногие готовы зайти так далеко, как New Hope, одна из крупнейших в Австралии угольных компаний. Она рассматривает варианты заняться скотоводством и строительством недвижимости  читать на WSJ.com

Великобритания прокладывает дорогу для появления на Западе первых АЭС, разработанных Китаем. Во время визита в Пекин министр энергетики Эмбер Радд положительно высказалась об этом, а министр финансов Джордж Осборн объявил о предоставлении государственных гарантий на 2 млрд фунтов на строительство АЭС Hinkley Point французской EDF и двумя китайскими компаниями  читать на FT.com

Финансы

Управляющий хедж-фонда Passport Capital Джон Бербанк прогнозирует кризис на развивающихся рынках и новое замедление экономики США. В интервью FT Бербанк рассказал, что, по его мнению, это в конечном итоге заставит ФРС США начать новую программу денежного стимулирования. Его фонды являются одними из самых успешных в этом году  читать на FT.com

Мировые фондовые рынки стабилизируются в понедельник после того, как их индексы снижались в пятницу. Но инвесторы по-прежнему обеспокоены слабым ростом мировой экономики  читать на WSJ.com

Чарльз Ли, нынешний руководитель Гонконгской фондовой биржи, оказался вовлечен в скандал вокруг найма сотрудников JPMorgan Chase в Китае. Выяснилось, что во время работы в банке он рекомендовал нанимать детей китайских чиновников, клиентов и потенциальных клиентов  читать на WSJ.com

Рынок облигаций в США долгое время ассоциировался с безопасностью и предсказуемостью, но теперь он как никогда подвержен волатильности и другим рискам. К этому рынку сейчас приковано пристальное внимание, поскольку ФРС США готовится повысить процентные ставки впервые с 2006 г.  читать на WSJ.com

Фонд Franklin Income Fund потерял более $2 млрд, когда в конце 2014 г. цены на нефть рухнули. Его портфельный управляющий Эд Перкс отреагировал на это, инвестировав еще более $2 млрд в «мусорные» облигации энергетических компаний, но пока этот риск не оправдался. После финансового кризиса ситуация на рынке облигаций сильно изменилась, и теперь взаимным фондам принадлежит рекордное количество этих ценных бумаг. Поэтому для Franklin Income Fund и других крупных фондов, обладающих неликвидными облигациями, важно суметь выдержать отток капитала, когда центробанки начнут повышать процентные ставки  читать на WSJ.com

Zurich Insurance прекратила переговоры о возможном поглощении RSA Insurance за $8,8 млрд. Вместо этого швейцарская страховая компания сосредоточится на восстановлении своего бизнеса, пострадавшего из-за крупных взрывов в китайском Тяньцзине в августе  читать на WSJ.com

Робоконсультанты – это пока еще зарождающаяся, но быстро расширяющаяся в США и Европе отрасль. Эти сервисы предоставляют автоматизированные инвестиционные онлайн-услуги и могут представлять угрозу для традиционных участников этой отрасли. По прогнозам Citigroup, к следующему десятилетию с помощью робоконсультантов, возможно, будут управляться активы на $5 трлн  читать на FT.com

Технологии

Некоторые из наиболее популярных в App Store китайских приложений, включая WeChat и Didi Kuaidi, оказались заражены вирусом в результате хакерской атаки. По словам экспертов, это редкий пример уязвимости операционной системы iOS  читать на WSJ.com

Французские власти отклонили апелляцию Google на их распоряжение распространить действие европейского «права на забвение» на сайты компании во всем мире, включая google.com. Вероятно, по этому вопросу будет идти долгое судебное разбирательство  читать на WSJ.com

У европейских интернет-регуляторов нет намерения дискриминировать американских технологических гигантов, в том числе Google и Facebook, заявил в телефонном интервью WSJ еврокомиссар по цифровой экономике и обществу Гюнтер Оттингер. Во вторник он отправится с визитом в США, где встретится с властями и представителями отрасли  читать на WSJ.com

Inmarsat и Deutsche Telekom объявили о создании партнерства с целью обеспечить авиапассажиров в Европе интернет-связью 4G во время полета  читать на FT.com

Новые платные приложения, блокирующие онлайн-рекламу на iPhone и iPad, по-прежнему остаются одними из самых скачиваемых. Они стали доступны в среду, когда Apple представила новую операционную систему iOS 9  читать на FT.com

Британская Dialog Semiconductor приобретет за $4,6 млрд американского производителя чипов Atmel, специализирующегося на «интернете вещей»  читать на WSJ.com

Комиссия по ценным бумагам и биржам США должна активнее подталкивать компании к повышению уровня их защиты от кибератак, рассказала в интервью FT ее комиссар Кара Стейн  читать на FT.com

Медиабизнес

Warner Bros. будет снимать фильмы на китайском языке. Соответствующее соглашение студия заключила с фондом прямых инвестиций China Media Capital  читать на WSJ.com

Доун Эйри назначена на пост гендиректора Getty Images, занимающейся лицензированием фотографий для СМИ и других компаний. Ранее она руководила операциями Yahoo в Европе  читать на FT.com

Потребительский рынок

Наибольшие препятствия для возможного слияния AB InBev и SABMiller могут возникнуть в США, где сделка может привлечь пристальное внимание антимонопольных регуляторов  читать на FT.com

Производители люксовых швейцарских часов столкнулись с рядом проблем: ростом курса швейцарского франка, сложной экономической ситуацией за рубежом и ростом конкуренции со стороны Apple. Некоторые специалисты считают, что сильнее всего от этого может пострадать сегмент рынка часов стоимостью менее 1500 франков  читать на FT.com

Стейкхаусы остаются очень популярными в Нью-Йорке, в отличие от других крупных городов США. При этом некоторые из них стали больше ориентироваться на клиентов женского пола, расширяя меню и делая интерьер более легким  читать на WSJ.com

Меняющиеся вкусы потребителей создают проблемы крупным производителям пива в США. Так, на долю производителей крафтового пива уже приходится около 10% объема продаж  читать на FT.com

Недвижимость

Deutsche Wohnen, второй по величине домовладелец в Германии, приобретет менее крупного конкурента LEG Immobilien за 7,6 млрд евро, включая долг  читать на FT.com

Два крупных американских домовладельца Starwood Waypoint и Colony American Homes ведут переговоры о слиянии, в результате которого может появиться компания стоимостью около $8 млрд  читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.