Ехать надо, но дома лучше
Одной из проблем, которую организаторы последнего ММКФ вынесли на обсуждение российских режиссеров, актеров, критиков, была возможность работать на Западе. Обсудить тему "Наши за границей" звали многих, пришли не все. Бодровы, отец и сын, не смогли по причине пребывания в Германии: им не до теории, они практикуют. Владимир Машков тоже отсутствовал: он прилетел на ММКФ натурально Антонио Бандерасом, заинтересованным в нем журналистам готов отщипнуть не более 15 минут от своей славы, и то при условии присутствия на обложке. Не было и Андрея Кончаловского, главного западника нашего кино, зато его младший брат, президент фестиваля Никита Михалков, своим присутствием, пусть и коротким, собрание почтил и сообщил ему соответствующий статус.
Саму западную потребность в нас вообще и в себе в частности Михалков под сомнение не поставил. Ее поставил под сомнение Александр Зельдович, который убежден, что интерес к нам улетучился вместе с любовью к perestroyka-Gorbachev-balalaika. Западу мы более не нужны, и если там что-то русское готовы потреблять, так это наше социальное зло: гангстеры, проститутки, наркоманы и проч. Короче, по Зельдовичу, "нас выдавливают в зону неприятного".
Михалков рассказал о том, что делать фильм на Западе, конечно, хорошо и удобно, что с точки зрения технологического комфорта давнишние итальянские съемки "Очей черных" были полным кайфом. Но, во-первых, все это можно и в местных условиях организовать, чему свидетельством "Сибирский цирюльник", а во-вторых, он, Михалков, в своей режиссерской тарелке почувствовал себя только тогда, когда вместе с группой перебрался из солнечной Италии в родную провинцию. Потому что для нашего режиссера очень важно не потерять это чудное обломовское чувство: еще не проснувшись, садишься, фигурально выражаясь, на кровати, опускаешь ноги на пол и не глядя попадаешь в тапочки. А на Западе не попадаешь. Там оператору не скажешь: "Хочу как у Венецианова". Надо объяснять - и все равно не получится. Потому что там, хоть ты тресни, но цвет и свет в кадре у тебя все равно другой: мистическая штука, необъяснимая.
Никуда нас особо не выдавливают, считает Александр Буравский, в прошлой жизни - сочинитель громкой перестроечной пьесы "Говори! ", а ныне автор тихого американского фильма "Танцуй со мной". Но для того, чтобы приспособиться к новым обстоятельствам, надо как можно скорее и крепче позабыть про русскую самость, национальную гордость-духовность и тому подобное. В общем, становитесь американцами - и войдете в царствие американское.
Никакое такое царствие нашим актерам не светит - Ирину Апексимову с этой мысли не собьешь. Избавляйся ты от акцента не избавляйся, а все равно на тебе русское клеймо и американку-американца тебе никогда сыграть не поручат. Так что лучше оставаться во всеоружии акцента: тогда хотя бы на русскую проститутку или русского мафиози можешь рассчитывать. А еще лучше собрать чемодан и вернуться домой - к березкам и ролям классического репертуара.
Елена Коренева согласна, что дома лучше, и сама она уже давно дома. Только хорошо бы дома быть в курсе затевающихся совместных проектов. Вот у английских и американских актеров в распоряжении особые бюллетени и справочники, там все расписано: кто, когда и с чем запускается. Дело за малым - иди, предлагай себя. А наш актер по жизни в неведении несчастливом. Бедствует, не имеет копейки на поддержание нужной физической кондиции, знай себе дает бесплатные интервью.
Ингеборга Дапкунайте, которая денег у соотечественников за интервью не просит и чьи физические кондиции благодаря британской жизни отменны, к обобщениям, в отличие от всех остальных, склонности не проявила. Речь не о том, считает она, есть ли в принципе там потребность в наших или нет ее. Речь о том, нужен ли конкретно ты. И там, и здесь решает случай. Вот она, Дапкунайте, до "Циников" и "Интердевочки" снялась в двух десятках фильмов, и никто знать ее не знал. Нужны были эти две роли, нужен был Валерий Тодоровский, позвавший ее в "Подмосковные вечера", и нужен был Джон Малкович, с которым она очутилась в одном театральном проекте, чтобы все в ее жизни переменилось. Но рвать когти за границу в поисках лучшей доли нет смысла. Вот сэр Иэн Маккелан, уж какая британская звезда, но отправился десять лет назад в Лос-Анджелес и вернулся в Лондон ни с чем. И уже дома дождался "Золотого глобуса" и номинации на "Оскар".
"Боже, как мне эта дискуссия знакома! - подвел итог Жоэль Шапрон, главный каннский надсмотрщик за российскими делами. - Ехать не ехать, нужны не нужны - нет страны, где бы на эту тему не дискутировали. Разве что в Америке, потому что им уже ехать некуда".