Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 9 ноября 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 9 ноября 2015 г.

Политика

Руководство Пентагона предложило увеличить количество американских военнослужащих в Европе, располагающихся там на сменяющейся основе. Это обеспечит присутствие многочисленных американских бригад в любой момент времени (больше, чем сейчас). Кроме того, предполагается проводить больше военных учений, чтобы расширить возможности по противодействию ВС России и научиться лучше противостоять ей в гибридной войне. – читать на WSJ.com

Парламент Каталонии в понедельник проголосовал за отделение от Испании и за «создание независимого государства в виде республики». Голосование одновременно признает решения конституционного суда Испании не имеющими силы в Каталонии. – читать на WSJ.comчитать на FT.com

Неожиданная смерть Михаила Лесина в Вашингтоне породила теории заговоров. – читать на FT.com

Экономика

Министры еврозоны не авторизуют в понедельник выдачу Греции очередного транша кредитов на 2 млрд евро, поскольку между сторонами сохраняются разногласия по поводу реализации антикризисных мер. Впрочем, особой срочности в их получении у Афин сейчас нет, а вопрос будет снова рассмотрен в пятницу. – читать на WSJ.com

Экспорт из Китая сократился в октябре четвертый месяц подряд из-за низкого мирового спроса, свидетельствует опубликованная в воскресенье китайская статистика. – читать на FT.com

Точка зрения

В мире нет единого понимания кратко- и среднесрочных целей, которые преследует развитие китайской экономики и политика Пектина, а также институциональных структур, которые помогали бы сотрудничать с Китаем и снимать напряженность в отношениях, которая неизбежно будет возникать, пишет бывший министр финансов США Лоуренс Саммерс. – читать на FT.com

Общий рынок ЕС по-прежнему действует в интересах производителей, а не граждан, и скандал с Volkswagen – очередное тому подтверждение, считает обозреватель FT Вольфганг Мюнхау. – читать на FT.com

Индустрия

Представители американской разведки все больше склоняются к мнению, что причиной катастрофы российского самолета в Египте стал взрыв бомбы на его борту. – читать на FT.com

Силы безопасности Египта активно допрашивают работников аэропорта в Шарм-эль-Шейхе, откуда вылетел самолет «Когалымавиа», чтобы выяснить, мог ли кто-то подложить в него бомбу. Также рядом с самолетами теперь постоянно дежурят полицейские. – читать на WSJ.com

В воскресенье начался авиасалон в Дубае, но в первый день не было объявлено ни об одном заказе – в отличие от прошлых лет, когда с самого начала салона компании рапортовали о многомиллиардных сделках. – читать на WSJ.com

Производитель цинка Nyrstar планирует привлечь 275 млн евро за счет размещения акций, чтобы погасить часть огромного долга. Компания также рассматривает вопрос о полном выходе из добывающего бизнеса. – читать на FT.com

Eurotunnel планирует войти в консорциум, который хочет приобрести лондонский City Airport, выставленный в этом году на продажу. – читать на FT.com

Европейские сталепроизводители требуют от Еврокомиссии принять жесткие меры против дешевого китайского стального импорта. – читать на FT.com

Автомобили

Renault создала комитет из независимых членов совета директоров, чтобы решить проблему ухудшения отношений между своим партнером Nissan и правительством Франции. Renault и Nissan пересматривают условия своего 16-летнего альянса после того, как Париж в этом году увеличил долю в Renault почти до 20% и пытается добиться увеличения в два раза права голоса для долгосрочных инвесторов. Между тем Nissan, который сейчас является более крупным производителем, не имеет в Renault права голоса. – читать на FT.com

Nordea Asset Management стала первой управляющей компанией, заявившей, что может подать иск против Volkswagen. “Дизельгейт” привел к значительным убыткам инвесторов по всему миру. – читать на FT.com

Volkswagen пытается вернуть доверие покупателей и дилеров в США. На этой неделе компания объявит акцию, которая должна привлечь их: в частности, покупателям дизельных автомобилей может быть выдано две дебетовые карты: средства с одной можно будет использовать по своему усмотрению, со второй – при покупках у дилеров VW. – читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Саудовская Аравия не отступит от своей политики и продолжит добывать нефть в объемах, необходимых для удовлетворения спроса и защиты своей доли рынка, заявили Financial Times местные высокопоставленные чиновники и председатель совета директоров нефтяной госкомпании Saudi Aramco. – читать на FT.com

Финансы

Financial Times поговорила с Сергеем Мавроди, финансовые пирамиды которого в Китае связывают со взлетом стоимости биткоина в последнее время. По его словам, в MMM-China биткоины почти не используются, а масштабные операции с ними проводятся через MMM-Global (Bitcoin Republic), где применяется только эта виртуальная валюта. «В конечном итоге МММ будет везде [в мире], а как иначе может быть, если она реально платит до 100% в месяц», – сказал он. – читать на FT.com

Международный Совет по финансовой стабильности в понедельник обнародовал рекомендации, которые должны помочь предотвратить крах крупнейших банков и их спасение на деньги налогоплательщиков. Крупнейшие международные банки должны к 2022 г. привлечь $1,2 трлн капитала в виде конвертируемого долга, который в кризис будет переводиться в акции. Таким образом потери будут нести кредиторы, а не бюджет. – читать на WSJ.comчитать на FT.com

Goldman Sachs закрыл свой специализированный инвестфонд BRIC, объединив его с фондом развивающихся рынков. Активы фонда сократились с $800 млн на пике в 2010 г. до $100 млн. – читать на FT.com

Банкам Уолл-стрит с трудом удается найти покупателей на кредиты, которые они выдали компаниям на многомиллиардные поглощения. Это говорит о том, что инвесторы несколько охладели к более рискованным видам долга. – читать на WSJ.com

Franklin Templeton, активно работающая на развивающихся рынках, испытывает значительные проблемы из-за спада на них. За последние полгода компанию покинули многие высокопоставленные сотрудники. – читать на FT.com

UniCredit в среду планирует представить новую стратегию, может объявить об увольнении 12 000 сотрудников и продаже некоторых активов. – читать на WSJ.comчитать на FT.com

Европейские банки в III квартале еще больше отстали от американских конкурентов в инвестиционно-банковском бизнесе во многом из-за ужесточения регулирования. – читать на FT.com

Бонусы банкиров в США в этом году могут снизиться впервые за четыре года, поскольку нестабильность на рынках ударила по результатам. – читать на WSJ.com

Восстановление фондового рынка США после августовского падения снова заставило управляющих и инвесторов сомневаться в его перспективах. Акции опять кажутся многим слишком дорогими, поскольку перспективы роста корпоративных прибылей выглядят весьма туманными. – читать на WSJ.com

Технологии

Ericsson и Cisco Systems объявили о масштабном партнерстве. Его нельзя назвать полноценным слиянием, однако оно предполагает необычно широкое сотрудничество в различных областях, от НИОКР до обслуживания клиентов. По их расчетам, альянс позволит увеличить выручку каждой компании на $1 млрд к 2018 г. – читать на WSJ.com

Snapchat сокращает разрыв с Facebook, количество просмотренных у нее видеороликов выросло с мая в три раза до 6 млрд в день. – читать на FT.com

Акции Toshiba упали в понедельник на 7,5% после того, как компания неожиданно сообщила об операционном убытке за полугодие на $733 млн и о том, что подала иски против бывших топ-менеджеров в связи с фальсификацией бухгалтерской отчетности. – читать на WSJ.com

Pinterest улучшает возможности для поиска визуальных объектов. Новая технология позволит пользователям находить на сайте объекты, которые они отметили на своих фото. – читать на WSJ.com

Медиа

Операторы наружной рекламы в США показали в III квартале хорошие результаты, тогда как другие традиционные рекламные носители продолжают демонстрировать спад. – читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Американский производитель лекарств Pfizer сообщал, что эффективная ставка налогообложения его глобальной прибыли в 2014 г. составила 25,5%, и жаловался, что налоговая система США подрывает его возможности конкурировать на мировом рынке. Однако методы финансового учета, которые использует Pfizer, позволяют сообщать о более высокой налоговой ставке, при этом не увеличивая реальные налоговые выплаты. В реальности $2,2 млрд из $3,1 млрд налогов компания заплатит, лишь если репатриирует прибыль в США из-за рубежа. – читать на WSJ.com

Спорт

Руководящие сотрудники Международной ассоциации легкоатлетических федераций скрывали положительные результаты тестов на допинг, получая за это взятки, планирует сообщить Всемирное антидопинговое агентство в своем докладе в понедельник. Агентство, в частности, расследовало факты возможной коррупции в Российской Федерации. – читать на FT.com

Стиль жизни

Арт-рынок демонстрирует некоторые признаки охлаждения. В воскресенье на аукционе современного искусства и искусства ХХ в. в аукционном доме Phillips более половины лотов были проданы ниже начальной цены либо вообще не нашли покупателей. – читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.