На сайте программы петербургского городского правительства "Толерантность" опубликован "Справочник трудового мигранта". Брошюра переведена на узбекский, таджикский и киргизский языки. В ней жители Петербурга представлены в образах милиционера, врача, пенсионера, экскурсовода, а трудовые мигранты - в виде инструментов (шпателя, метлы, малярной кисти и валика). Справочник состоит из трех частей, где даны подробные рекомендации по правовым и миграционным вопросам, советы по организации быта, культурного досуга, набор стандартных фраз, с которых принято начинать разговор, и рекомендации по профилактике ВИЧ/СПИД.
Администрация Петербурга поспешила опровергнуть свою причастность к авторству скандальной брошюры, сообщив, что она создана региональной общественной организацией «Взгляд в будущее». Авторы заявляют, что "Справочник трудового эмигранта" был позитивно воспринят отобранной целевой группой приезжих, а строительные инструменты являются лишь проводниками по книжке и не имеют обидного контекста. Тем временем, брошюрой заинтересовалась прокуратура.
