Да здравствуют вандалы!
В прошедшие выходные в городке Милло на юге Франции прошел суд над глобализацией и одновременно - над 10 вандалами, разгромившими в прошлом году под предводительством фермера Жозе Бове закусочную McDonald's. 10 обвиняемых не отрицали факта умышленного нападения на McDonald's, нанесшего компании ущерб более чем в $100 000. Несмотря на демонстративную позицию вандалов, суд принял чрезвычайно мягкое решение - условное наказание. Это значит, что виновной фактически была признана глобализация.
Как мы дошли до этого? Ответственность лежит и на французской прессе, которая чуть ли не носит Жозе Бове на руках, и на слабовольных представителях власти, которые позволяют уличным громилам диктовать условия.
Да и премьер-министр Лионель Жоспен отличился, назвав борьбу Бове справедливой. Однако по крайней мере часть вины должна быть возложена на политика с другого края земли - на Билла Клинтона. Через неделю после сессии Всемирной торговой организации в Сиэтле, во время которой силы, приглашенные американским президентом сесть за стол переговоров, бушевали на улицах и срывали заседания ВТО, один из высокопоставленных французских чиновников дал мрачный прогноз: "Это большое несчастье для нас. Теперь мы будем все время видеть Жозе Бове по телевизору".
И он оказался прав. Позволив своим друзьям из профсоюзов и прочим протекционистам устроить беспорядки в Сиэтле, чтобы они с не меньшей энергией проголосовали в ноябре за Альберта Гора, Клинтон высвободил силы, которые тяжело будет контролировать. Некоторые высокопоставленные сотрудники торговых представительств уже начинают сомневаться, что ВТО продолжит борьбу за либерализацию мировой торговли. Банды, атаковавшие Сиэтл, теперь собираются провести демонстрации во время съездов республиканской и демократической партий США. А суд в Милло превратился в хэппенинг противников глобализации, съехавшихся в этот городок со всех концов Франции и из других стран. Министерство транспорта было вынуждено пустить дополнительные поезда, армия была привлечена для контроля за порядком на "антиглобализационном" концерте,,собравшем 45 000 человек в Милло, жители которого увлекаются двумя далеко не "зелеными" делами: охотой и корридой.
CNN неоднократно называла суд в Милло "современной битвой Давида и Голиафа". Вот только государство - сколь бы всепроникающим оно ни было во Франции - вряд ли можно назвать великаном. Пригрозив массовыми беспорядками, если им не позволят на суде высказать свое мнение о том зле, которое несут международные компании вроде McDonald's, обвиняемые просто насмехались над обвинителями.
Один из них сказал, что надо было вымазать ресторан только зеленой краской. Адвокат обвиняемых заметил, что, в конце концов, "не все окна были выбиты". Бове же заявил, что McDonald's спровоцировал его, открыв закусочную в деревне. Под конец он назвал суд "веселым праздником" и провозгласил Милло столицей Всемирной организации граждан - в противовес ВТО.
Несмотря на то что по французскому уголовному кодексу за подобное преступление предусмотрено наказание сроком до пяти лет тюрьмы и штраф в 500 000 франков, суд приговорил Бове к 10 месяцам тюрьмы условно. Бове уже называют потенциальным кандидатом на президентских выборах 2002 г. Цитирующий Бакунина бывший хиппи, ставший фермером в 1975 г., показал, что понимает, как манипулировать символами, страхами и общественным мнением. И даже если он не станет баллотироваться в президенты, мир должен осознать, что ему теперь нужно научиться бороться с этим французским сыном Сиэтла.
(The Wall Street Journal Europe, редакционная статья, 3. 07. 2000)