Каковы будут последствия ужесточения подхода к регистрации товарных знаков на латинице?
"Роспатент" ужесточил подход к регистрации товарных знаков, в написании которых употребляется латиница. Неофициально в "Роспатенте" признают, что эта мера во многом обусловлена борьбой с "марочным рэкетом", когда недобросовестные граждане регистрировали на себя товарные знаки западных компаний, а потом занимались вымогательством.
У нас, как всегда, маятник качнулся в обратную сторону со всего маха. Не разбираясь, "Роспатент" теперь, обжегшись на молоке, дует и на воду. Мы уже получили отказ уточнить указанное в свидетельстве название предприятия, зарегистрированного с наличием латинских букв, обозначающих международный стандарт связи, которое в свидетельстве будет названо "Оренбург-ЖеСэМэ" (ну нет такого предприятия!), хотя есть товарный знак, зарегистрированный на имя "Кубань GSM". Раньше надо было ставить заслон "марочным рэкетирам", отказывая им в регистрации на основе общеизвестности зарубежных товарных знаков. А теперь я с ужасом думаю, что будет со словесным товарным знаком The Alexander School, находящимся в недрах "Роспатента". Предприятие представляет собой частное образовательное учреждение обучения английскому языку и принадлежит человеку по имени Александр. Но думаю, что нынешняя кампания "Роспатента" - явление временное, срок его жизни исчисляется месяцами.
Александр Горелик
Часто желание заявителя защитить обозначение, написанное латиницей, объясняется его апелляцией к психологии потребителя, недовольного качеством отечественных товаров и услуг и лучше реагирующего на иностранные обозначения. При рассмотрении заявки эксперт направляет заявителю запрос с просьбой объяснить причину написания латиницей регистрируемого в России обозначения. Аргументированный ответ может быть принят экспертизой для регистрации обозначения. Думаю, таким убедительным аргументом может быть планируемая заявителем подача международной заявки на регистрацию товарного знака. Не могу сказать, располагает ли "Роспатент" возможностью проследить в дальнейшем за фактом подачи такой заявки. Известны случаи, когда "Роспатент" отказывался от введенной практики. Так, например, "Роспатентом" была отменена временная практика не защищать услугу "реализация товаров". Но новое отношение к латинице, думаю, "Роспатент" не изменит. Тем более что такой подход действительно создает трудности "марочным рэкетирам".
Лариса Серова
Проблема "марочного рэкета" - болезнь старая, возникла году в 1993-м. Нынешняя кампания "Роспатента" имеет пожарный характер - проблему, по которой долгое время никаких особых мер не принималось, пытаются решить наскоком. К сожалению, в подобных случаях разумные шаги поначалу обычно не делаются. Но в ближайшее время я ожидаю корректировки тактики "Роспатента" в сторону смягчения. "Роспатент", на мой взгляд, сосредоточится на обоснованности решений, ведь, исходя из логики, доказывать свою правоту должен не только заявитель, но и это ведомство. В то же время существует простой способ решить многие проблемы "Роспатента". Это публикация заявок - чтобы все имели возможность увидеть заявленный знак и в случае претензий высказать возражения. А уже с учетом этого экспертиза вынесет решение.
Владимир Шитиков
Может быть, будет зарегистрировано меньше товарных знаков, но говорить о серьезных последствиях не стоит. В "Роспатенте" работают грамотные люди, и я не жду от них бездумного шараханья в крайности. Могу сказать, что по вопросам регистрации торговых знаков с употреблением латиницы к нам пока что не обращались ни члены ассоциации, ни другие лица.
Лев Комаров
С точки зрения закона "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товара" любая надпись, независимо от выбранного алфавита, является изобразительным обозначением. Обоснование такого отказа возможным введением потребителя в заблуждение относительно места происхождения товара несостоятельно, потому что место происхождения является отдельным объектом защиты права интеллектуальной собственности и не содержится в товарном знаке. Возможность изменения самого закона маловероятна, так как существующие правила соответствуют международной практике. Очевидно, что суд будет на стороне тех лиц, которые обратятся с просьбой о регистрации товарных знаков.
Сергей Ковалев
Думаю, что в "Роспатенте" понимают, что отказ в регистрации российских товарных знаков, содержащих латинские буквы, ограничит выход российской продукции на зарубежные рынки и, следовательно, ограничит и доход государства. В ближайшие годы, когда качество российской продукции улучшится настолько, что она будет узнаваема и желанна за пределами нашего государства, российские производители сами откажутся от использования латиницы. Очевидно, что этот шаг "Роспатента" проблему злоупотреблений зарегистрированными на Западе марками не решает.