Европейцы больше не боятся американских гормонов
Брюссель.
В минувшую среду эксперты Европейского союза рекомендовали отменить строгое тестирование на гормоны продуктов из говядины, импортируемых в ЕС из Соединенных Штатов. Ученые заявили, что последние анализы не выявили в импортируемом мясе запрещенных гормонов - стимуляторов роста.
По мнению ЕС, американские власти предпринимают достаточно усилий, чтобы говядина, экспортируемая в ЕС, не содержала запрещенных гормонов. С 1989 г. в ЕС существует запрет на импорт говядины, содержащей гормоны, а в 1999 г. европейцы даже подумывали, не запретить ли вообще ввоз говядины из США.
"Результаты последних анализов импортируемой из США говядины не выявили наличия гормонов ни в свежем мясе, ни в субпродуктах ", - говорится в заключении экспертов ЕС.
Теперь будет возобновлена практика выборочного тестирования, а правила, требовавшие тестировать 20% всей импортируемой из США говядины, будут отменены. Эти правила были введены в 1999 г. после того, как выборочные анализы выявили следы гормонов - стимуляторов роста в мясе, которое по документам проходило как не содержащее гормонов. Сам по себе запрет на импорт гормоносодержащей говядины сохраняется. Этот вопрос вот уже долгое время остается предметом разногласий между двумя торговыми партнерами. Сохраняются и пошлины на ряд импортируемых из ЕС товаров, которые США ввели в отместку европейцам. Между тем, по свидетельству одного из высших чиновников американского торгового ведомства, согласившегося говорить только на условиях анонимности, мясо, не содержащее гормонов, представляет "лишь малую долю американского рынка говядины".
И тем не менее, сказал этот чиновник, решение ЕС о пересмотре порядка тестирования американской говядины само по себе является знаменательным шагом, поскольку может способствовать решению более важных проблем. "Мы расцениваем это как позитивное событие, которое может задать нужный тон при рассмотрении других проблем", - сказал чиновник, добавив, что переговоры продолжаются. В ЕС утверждают, что употребление говядины, содержащей гормоны, представляет собой угрозу для здоровья и может стать причиной различных заболеваний, и в том числе рака. В Европе полагают, что запрет на импорт гормоносодержащей говядины - шаг абсолютно правильный. Этот вывод в ЕС сделали, основываясь на предварительных результатах исследования, в ходе которого ученые изучали последствия употребления в пищу говядины, содержащей пресловутые гормоны. ЕС уже потерпел ряд поражений на поприще глобальной торговли. В 1999 г. ВТО постановила, что запрет, введенный ЕС на импорт говядины, содержащей гормоны, был необоснованным. Когда ЕС на это решение не отреагировал и ничего предпринимать не стал, США ввели 100% -ные пошлины на ввоз некоторых товаров из Европы.
Прежде чем ввести более строгие правила тестирования американской говядины, ЕС попытался разрядить обстановку, предложив выплатить компенсацию на сумму, определенную ВТО (по оценке этой организации, убытки от сорванных поставок составляют около $117 млн в год). В США обещали подумать и указали, что деньги должны пойти пострадавшим поставщикам говядины. (WSJ, 20. 02. 2002)