Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 19 августа 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 19 августа 2015 года

Политика

Политики восточноевропейских стран, впервые столкнувшись с массовым наплывом иммигрантов из бедных стран и недовольством собственного населения по этому поводу, пытаются дать понять Западной Европе, что это исключительно ее проблема - читать на WSJ.com

Бундестаг одобрил соглашение о новом кредите Греции, но против проголосовало рекордное количество членов партии Ангелы Меркель - читать на WSJ.com http://www.wsj.com/articles/german-finance-minister-schauble-calls-on-lawmakers-to-ratify-greek-bailout-1439972312 - читать на FT.com

Возросшая боевая активность повстанцев на востоке Украины может означать, что Москва пытается изменить сложившееся положение вещей, в котором, с одной стороны, ей приходится экономически тащить на себе сепаратистские регионы, а с другой - она не получила рычагов влияния на политику Киева, который не хочет мириться с самопровозглашенными республиками - читать на FT.com

Камера наблюдения в Бангкоке запечатлела человека, которого подозревают в теракте. В правительстве заявляют, что он был направлен на подрыв экономики и туризма - читать на FT.com

Местные правоохранительные органы в США все чаще приобретают новые приборы по отслеживанию мобильных телефонов, которые гораздо компактнее и дешевле аппаратуры прошлого поколения. Они не раскрывают, как используют их, но активные покупки могут быть связаны с тем, что в ряде ситуаций на использование такого оборудования для слежки не требуется судебный ордер - читать на WSJ.com

Мнение

Мартин Сэндбу, автор книги «Европейский сирота», пытается с помощью анализа экономических данных развенчать несколько устойчивых мифов, которым следуют политики еврозоны: что экспорт периферийных стран пострадал после вступления в еврозону; что необходимо спасать погрязшие в долгах правительства; что большая фискальная интеграция позволит лучше противостоять кризисам; и что структурные реформы необходимы для повышения эффективности экономики - читать на FT.com

Неравенство в доходах несправедливо, но не является сдерживающим фактором для экономического роста. Нет эмпирических данных, доказывающих, что перераспределение стимулирует рост экономики, пишет обозреватель Financial Times Крис Джайлз - читать на FT.com

Экономика

У Филиппин большие запасы металлов, но, по оценке представителей горнодобывающей отрасли, худшее (после Гондураса) отраслевое законодательство в мире. Из-за установленных правительством ограничений, протестов защитников окружающей среды и местных жителей филиппинская экономика и бюджет не получили огромных выгод в период сырьевого бума, утверждают добытчики. Недавно из страны ушла Glencore, после того как в течение нескольких лет не могла согласовать разработку месторождения золота и меди - читать на WSJ.com

А в Австралии правительство хочет изменить законодательство так, чтобы лишить защитников окружающей среды возможности устраивать «бесконечный судебный саботаж» реализации горнодобывающих проектов - читать на FT.com

Корейским компаниям приходится бороться со все возрастающей конкуренцией со стороны японских компаний, выигрывающих от ослабления иены, и китайских , которые вторгаются во все новые отрасли промышленного производства - читать на FT.com

Разговоры о новой валютной войне после девальвации юаня игнорируют тот факт, что, согласно экономическим исследованиям, снижение курса национальной валюты больше не является основным средством в торговой войне: сегодня оно в два раза менее эффективно, чем в 1990-е гг. - читать на FT.com

Индустрия

Glencore снизила прогноз прибыли своего трейдингового подразделения, сообщив о значительном полугодовом убытке всей компании из-за снижения цен на сырье. Акции в ходе торгов падали на 9% - читать на FT.com  - читать на WSJ.com

Американские авиакомпании зарабатывают сейчас рекордную прибыль, но проблемы у них растут, в том числе из-за успехов в бизнесе. Сотрудники Southwest Airlines и Delta Air Lines отклонили трудовые контракты, заявив, что финансовые результаты компаний позволяют платить им больше, регуляторы начали расследование о возможном нарушении законодательства о конкуренции, а инвесторы не хотят покупать акции, опасаясь, что хорошие времена долго не продлятся - читать на WSJ.com

Компания – оператор складов в китайском порту Тяньцзинь, в том числе склада с химикатами, не соблюдала установленные регуляторами требования безопасности. Например, у нее не было необходимой лицензии - читать на WSJ.com

Автомобили

Volvo Car ожидает существенного роста прибыли в 2015 г. благодаря росту объемов производства, продаж и благоприятным изменениям валютных курсов - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Великобритания предложила новые участки на суше для разведки месторождений сланцевого газа ряду компаний, включая Total и GDF Suez - читать на WSJ.com

Финансы

Отток капитала с развивающихся рынков за последние 13 месяцев достиг $1 трлн, что примерно вдвое больше оттока во время финансового кризиса. Основные причины – проблемы этих экономик и падение их валют, замедление Китая, ожидающееся повышение процентных ставок в США - читать на FT.com

Волатильность на китайском фондовом рынке не дает спокойно вздохнуть участникам других мировых рынков. Индекс Shanghai Composite в ходе сессии в среду падал на 5%, но к концу торгов вырос на 1,2%. Такие скачки спровоцировали убытки на ряде азиатских рынков - читать на FT.com  - читать на WSJ.com

Решение ЦБ Китая девальвировать юань ударило по многим участникам валютного рынка, делавшим ставки из расчета, что китайская валюта будет оставаться стабильной - читать на WSJ.com

В США растет число слияний банков среднего размера - читать на WSJ.com

BNY Mellon согласился заплатить почти $15 млн, чтобы урегулировать обвинения Комиссии по ценным бумагам и биржам в том, что он пытался «коррупционным образом влиять» на иностранных чиновников, связанных с ближневосточным суверенным фондом, предлагая членам семьи стажировку в банке - читать на FT.com

Акции Raiffeisen Bank International выросли в среду на 8% после сообщения о том, что банк увеличил достаточность капитала, а падение прибыли в первом полугодии оказалось чуть меньшим, чем ожидалось - читать на FT.com

Технологии

Vaio, бизнес Sony по производству персональных компьютеров, который она в 2014 г. продала фонду прямых инвестиций, возрождается. В октябре Vaio Corp. начнет продавать свои компьютеры в розничных магазинах Microsoft в США, а затем планирует выйти в Бразилию - читать на WSJ.com

Три азиатских стартапа – службы по вызову такси привлекли от инвесторов $5,8 млрд, что позволит им составить серьезную конкуренцию Uber - читать на WSJ.com

Индийский конгломерат Tata заключил стратегическое партнерство с Uber и инвестировал $100 млн - читать на FT.com

Google выпустила «смарт-роутер» OnHub для управления беспроводной сетью в домашних условиях - читать на FT.com

Медиа

NBCUniversal заявила, что нужно становиться более «цифровой», и решила инвестировать $200 млн в BuzzFeed - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Новый гендиректор Carlsberg начал свое правление с предупреждения о падении прибыли из-за давних проблем в России и новых – в Западной Европе. Компании необходимо срочно сокращать расходы, заявил он - читать на FT.com  - читать на WSJ.com

Сеть супермаркетов Target согласилась выплатить $67 млн финансовым организациям, выпускающим карты Visa, из-за массовой кражи данных покупателей в 2013 г., которая сильно подорвала репутацию компании и принесла ей значительные финансовые проблемы. Аналогичное соглашение Target обсуждает с теми, кто выпускает карты MasterCard - читать на WSJ.com

Airbnb заключила партнерское соглашение с китайскими венчурными капиталистами China Broadband Capital и Sequoia China, чтобы активно развиваться на китайском рынке - читать на FT.com

Регуляторы США одобрили лекарство Addyi компании Sprout Pharmaceuticals, которое называют «виагрой для женщин». Однако критики указывают на серьезные побочные эффекты, включая сонливость, слабость и тошноту - читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.