Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 3 ноября 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 3 ноября 2015 г.

Политика

Пока не удается выяснить точные причины крушения российского пассажирского самолета в Египте. Представитель «Когалымавиа» в понедельник сообщил, что самолет не мог упасть из-за технической неисправности или ошибки пилотов, но руководитель Росавиации назвал такое заявление преждевременным  читать на WSJ.com

Иракский политик Ахмед Чалаби, убедивший США вторгнуться в Ирак в 2003 г., умер от сердечного приступа в возрасте 71 года  читать на WSJ.com

Крупный план

Вслед за наплывом беженцев из Сирии достичь Европы пытаются сотни тысяч мигрантов из Африки. Они достигают Марокко, Алжира и Ливии, но оттуда им трудно попасть в Европу  читать на WSJ.com

Действующие лица

Себастьян Кульчик, сын умершего в этом году Яна Кульчика, самого богатого человека Польши, рассказал, как будет управлять унаследованным состоянием  читать на FT.com

Экономика

Высокопоставленные чиновники из ЕЦБ в прошлом и в этом году регулярно встречались с представителями финансовых организаций незадолго до того, как центробанк объявлял важные решения. Это явствует из обнародованных ЕЦБ документов. К этому вопросу приковано большое внимание после того, как выяснилось, что в мае член правления ЕЦБ Бенуа Кере на закрытой встрече с финансистами раскрыл еще не обнародованную важную информацию о планах центробанка  читать на FT.com

Выяснилось, что важную роль в коррупционном скандале вокруг суверенного фонда Малайзии 1MDB играла малоизвестная австралийская управляющая компания Avestra Asset Management, которую сейчас ликвидируют регуляторы  читать на WSJ.com

Индустрия

Lonmin предупредила о списании гудвилла на $2 млрд на фоне снижения цен на платину. Также компания готовится выпустить в ноябре дополнительные акции на $400 млн, чтобы укрепить баланс  читать на FT.com

Автомобили

Американские регуляторы расширили расследование в отношении Volkswagen. Они обнаружили, что концерн устанавливал программное обеспечение для занижения уровня вредных выбросов во время тестов на еще некоторых дизельных моделях Volkswagen, а также Porsche и Audi. Немецкий автопроизводитель это отрицает  читать на WSJ.com  читать на FT.com

Прибыль BMW в III квартале выросла на 21% до 1,58 млрд евро благодаря сильному росту выручки и снижению курса европейской валюты  читать на WSJ.com

Альянс Renault-Nissan может оказаться под угрозой из-за намерения правительства Франции увеличить свое влияние в Renault. Nissan этим обеспокоена и хочет получить право голоса в Renault и сделать структуру акционерного капитала, принадлежащего автопроизводителям друг в друге, более сбалансированной  читать на FT.com

Энергоресурсы

Royal Dutch Shell увеличила на 40% до $3,5 млрд прогноз средств, которые ей удастся сэкономить к 2018 г. благодаря запланированному поглощению BG Group  читать на FT.com

IKEA прекратила сотрудничество с китайским производителем солнечных панелей Hanergy Thin Film Power, который продавал их в ее магазинах в Европе. Это серьезная неудача для китайской компании, котировки акций которой в мае неожиданно рухнули на бирже в Гонконге и с тех пор не торгуются  читать на WSJ.com

Ithaca Energy стала первой британской нефтяной компанией, которой банки сократили кредитную линию – с 625 до 515 млн фунтов – на фоне снижения цен на нефть  читать на FT.com

Цены на бензин в США за последний год снижались медленнее цен на нефть. По оценкам специалистов, из-за этого американские водители заплатили за бензин минимум на $1 млрд больше, чем могли бы  читать на WSJ.com

Финансы

Британский банк Standard Chartered отчитался об убытке в III квартале. Его новый гендиректор Билл Уинтерс заявил, что банк выпустит дополнительные акции на $5,1 млрд, сократит 15 000 человек и предпримет другие меры для снижения расходов  читать на FT.com

Чистая прибыль UBS в III квартале резко увеличилась до 2,1 млрд швейцарских франков. Но его акции подешевели примерно на 5%, так как банк предупредил, что не достигнет ключевого целевого показателя рентабельности в 2016 г.  читать на WSJ.com

Индекс Dow Jones Industrial Average в понедельник достиг 17828,76 пункта. Таким образом, он впервые с июля превысил значение, которое у него было на начало 2015 г.  читать на WSJ.com

Страховая компания AIG заявила о планах сократить годовые расходы минимум на $400 млн. Компания сопротивляется давлению инвестора-активиста Карла Айкана, который хочет разделить ее на три части  читать на FT.com

Джордж Сорос вывел $500 млн, которые его Soros Fund Management год назад перевела под управление Билла Гросса, только перешедшего тогда в Janus Capital Group. Решение Сороса связано с плохими результатами Гросса, говорят знакомые с ситуацией люди  читать на WSJ.com

Результаты HSBC в III квартале оказались разочаровывающими. Это увеличивает давление на его гендиректора Стюарта Гулливера, который ранее обещал сократить расходы к 2017 г. на $5 млрд  читать на FT.com

Технологии

Alphabet обвинила регуляторов ЕС в том, что они в апреле неожиданно изменили свою позицию, предъявив антимонопольные обвинения Google. Ее ответ регуляторам, с которым ознакомилась WSJ, позволяет предположить, что Google готовится к затяжной судебной тяжбе с Еврокомиссией  читать на WSJ.com

Activition Blizzard приобретет за $5,9 млрд King Digital Entertainment, производителя популярной игры для смартфонов Candy Crush. Сделка позволит объединить двух гигантов отрасли. В игры объединенной компании будут играть более 500 млн активных пользователей в почти 200 странах  читать на FT.com  читать на WSJ.com

Blackberry надеется, что ее первый Android-смартфон Priv, продажи которого должны начаться в ноябре, будет пользоваться высоким спросом благодаря ее фирменной технологии шифрования  читать на WSJ.com

Акции производителя фитнес-трекеров Fitbit подешевели почти на 10% после того, как стало известно, что основатели компании и некоторые из ранних инвесторов собираются продать его акции на более чем $750 млн. Также Fitbit отчиталась о снижении прибыли в III квартале до $45,8 млн, но повысила прогноз продаж по итогам года  читать на FT.com

Производитель люксовых смартфонов Vertu продан китайским инвесторам. Vertu и шведский фонд прямых инвестиций EQT, которому она принадлежала, не раскрывают условий сделки  читать на FT.com

Пользователи Facebook стали делать меньше постов в ее социальной сети, показывают опросы. В будущем это может стать проблемой для Facebook, поэтому компания пытается побудить пользователей активнее общаться  читать на WSJ.com

Медиабизнес

Семья Форбс подала в суд на гонконгскую Integrated Whale Media Investments, которая в 2014 г. приобрела мажоритарную долю в Forbes Media. Семья Форбс обвиняет ее в том, что она не заплатила значительную часть от обещанной суммы. Integrated Whale оценивала инвестицию в $475 млн, говорят знакомые с ситуацией люди  читать на WSJ.com

Vice Media, известная своими острыми репортажами, близка к тому, чтобы у нее появился собственный телеканал благодаря сделке с A+E Networks. Также она ведет переговоры о привлечении инвестиций примерно на $200 млн от Disney  читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Amazon откроет во вторник в Сиэтле свой первый книжный офлайн-магазин. Если эксперимент окажется успешным, компания может открыть и другие магазины  читать на WSJ.com

Molson Coors ведет переговоры с SABMiller о покупке ее доли в их совместном предприятии. Эта сделка важна для того, чтобы американские регуляторы одобрили поглощение SABMiller конкурентом AB InBev. Некоторые аналитики оценивают долю SABMiller в совместном предприятии в $10-13,5 млрд  читать на FT.com

Выяснилось, что фармацевтическая компания Pfizer недавно обращалась к GlaxoSmithKline по поводу ее возможного поглощения. Но Pfizer получила отказ, поэтому на прошлой неделе она подтвердила, что ведет переговоры о покупке Allergan  читать на FT.com

Недвижимость

Китайские инвесторы стали активнее вкладывать деньги в недвижимость в Токио. Этому способствуют ряд факторов, в том числе проблемы на рынке недвижимости Китая и снижение курса иены  читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.