Reuters зовет торговать облигациями


Reuters Group активизировала борьбу со своим главным конкурентом - Bloomberg. С помощью J.P. Morgan Chase британская медиа-технологическая компания намерена укрепить свои позиции на рынке торговли облигациями. Партнерство с американским банком откроет клиентам Reuters во всем мире доступ к электронной системе банка J.P. Morgan Chase по торговле облигациями.

Руководство Reuters не разглашает финансовые подробности сделки с J.P. Morgan Chase. Партнерство компаний позволит подписчикам Reuters получить доступ к ресурсам торговой системы JPMorgan eXpress. Пользователи систем Reuters 3000 Xtra, Reuters Trader и Reuters BridgeStation смогут получать в режиме реального времени информацию о котировках более чем 3700 инструментов с фиксированной доходностью, номинированных в разных валютах, а также смогут осуществлять торговые операции с клиентами J.P. Morgan Chase. "[Сделка] позволит J.P. Morgan Chase существенно увеличить количество пользователей" системы JPMorgan eXpress, говорит Билл Голди, вице-президент Reuters. Ожидается, что в течение месяца партнерство компаний расширится и клиенты Reuters получат доступ к аналитическим и исследовательским материалам, которые готовит MorganMarkets, аналитическое подразделение J.P. Morgan Chase.

Сделка по объединению ресурсов c J.P. Morgan Chase позволит Reuters укрепить свои позиции на рынке операций с облигациями; в мае этого года компания уже заключила соглашение по использованию торговой платформы Deutsche Bank, аналогичное нынешнему соглашению с J.P. Morgan Chase. Главный конкурент Reuters, американская компания финансовой информации Bloomberg, считается лидером на рынке операций с облигациями (с 1991 г. Bloomberg построила этот бизнес практически с нуля) , в то время как Reuters лидирует в сфере торговли на валютном рынке. Обе компании активно пытаются потеснить конкурента на его поле. В мае Bloomberg объединилась с системой валютных торгов EBS, созданной в 1993 г. крупными банками. Таким образом Bloomberg надеется потеснить Reuters на рынке торговли валютой, дневной оборот на котором составляет $1,2 трлн.

Сообщив о заключении соглашения с J.P. Morgan Chase, Reuters также представила некоторые результаты своей деятельности в III квартале. Они оказались несколько лучше, чем ожидалось, однако в целом ситуация в Reuters продолжает ухудшаться. Доходы компании от подписки снизились на 10,9% по сравнению с III кварталом 2002 г. ; аналитики и сама компания прогнозировали их снижение на 11 - 12%.

Негативные финансовые показатели Reuters за III квартал обусловлены общим спадом в секторе финансовых услуг, вследствие чего инвестиционные банки вынуждены были сократить использование ряда финансовых технологий Reuters и ее конкурентов. Большинство аналитиков объясняют ухудшение показателей именно отказом клиентов от услуг компании в первом полугодии. В I квартале доходы Reuters от подписки снизились на 9,1% , а во II квартале - на 10,9%. (WSJ, 27. 10. 2003, Роман Карпенко, Михаил Оверченко)