Подайте на оперу
В Старом Английском дворе 9 декабря состоится первое в России профессиональное исполнение уникального музыкального произведения первой трети XVIII века –«Оперы нищего». Составлено оно из текстов (нередко весьма скабрезных) британского поэта и драматурга Джона Гея, написанных на уже имевшуюся музыку – мелодии известных английских и ирландских песен, изящные арии Генделя, Перселла и других композиторов. Его идея состояла в том, чтобы получившиеся песенки актеры исполняли без сопровождения, однако в результате все же было решено ввести инструменты. Немецкий композитор Иоганн Кристоф Пепуш, живший в то время в Англии, сочинил увертюру – также на основе одной из песен, попавших в оперу, и, кроме того, написал басовую партию для всех арий. Однако оркестровкой он заниматься не стал, так что при исполнении выбор инструментов ложится на музыкантов.
Именно по «Опере нищего» Бертольт Брехт и Курт Вейль создали свою «Трехгрошовую оперу», сохранив основных персонажей и сюжетную линию о преступнике и бабнике Макхите. В 1948 году аранжировку «Оперы нищего» сделал Бенджамин Бриттен. Однако сейчас ансамбль старинной музыки La Stravaganza и привлеченные музыканты исполнят ее в варианте, приближенном к эпохе создания, в частности, будут использованы народные инструменты. Идеолог постановки блокфлейтистка Светлана Шевелева давно задумывала большой спектакль с декорациями и костюмами, но пока условий для этого нет, и поэтому опера будет представлена в концертном исполнении силами восьми музыкантов, шести певцов и четырех актеров. Среди участников скрипач Назар Кожухарь, клавесинист Алексей Семенов, сопрано Ольга Гречко.
9 декабря, Палаты Старого Английского двора, ул. Варварка, 4А, тел. 298 39 52