Вкратце

Погромы продолжаются

Ночь на среду в Лондоне была спокойнее предыдущих, но в Манчестере, Ноттингеме, Вулверхэмптоне и Бристоле погромы продолжались. В Бирмингеме погибли трое. Премьер-министр Дэвид Кэмерон разрешил полиции использовать водяные пушки для разгона погромщиков. BBC

Обстрел корейского острова

Военные Северной Кореи обстреляли вчера остров Ёнпхендо, на котором находится военная база Южной Кореи. Южане ответили артиллерийскими залпами. О жертвах инцидента не сообщается. Аналогичный инцидент в прошлом году чуть не спровоцировал военный конфликт. Reuters