Астерикс, Обеликс и "Мабетекс"
Новый фильм по мотивам любимых галльских комиксов продюсер Клод Берри поручил снимать Алену Шаба. Шоумен на все руки, Шаба написал сценарий, поставил его, сыграл Юлия Цезаря и затащил на съемочную площадку чуть ли не всю труппу своего комического сериала Nuls ("Нули"), французского аналога "Монти Пайтона". В суете двухтысячной массовки, в толчее друзей Шаба совершенно затерялись наши старые знакомые - Астерикс (Жерар Депардье) с накладным пузом и Обеликс (Кристиан Клавье) с печально повисшими пивными усами.
Делать им в "Миссия - "Клеопатра" практически нечего. Ветераны французского кино, вздыхая, сопя и поправляя килограммовый грим, перетаптываются на заднем плане, пока команда Шаба, клацая челюстями, набрасывается на главные роли. Чтобы пенсионеры совсем не заскучали, режиссер решил поменять им амплуа. Старый холостяк Обеликс запал на придворную даму Клеопатры, египтянку с косичкой по имени Give-Me-Kiss. Зато романтик Астерикс, в прошлой серии вздыхавший по красоткам, разочаровался, ходит, как Чайльд Гарольд, угрюмый, томный, и любит только свою собачку по кличке Идея-Фикс. Пока народные артисты Франции потрясают харизмами, труппа Шаба разыгрывает историю Клеопатры и Цезаря. Озвученная русскими голосами, она приобретает какую-то нездоровую актуальность. Клеопатру (Моника Белуччи) раздражает понт Цезаря (Ален Шаба): тот норовит все время опустить царицу Египта и позиционирует себя как "императора величайшего народа на свете". Чтобы доказать величие своей державы, Клеопатра берется на пари построить императорский дворец площадью в парочку акров всего за три месяца. Выполнять этот безумный строительный заказ должен придворный Номер-На-Бис (Жамель Деббуз), не такой корпулентный, как Павел Бородин, но не менее проворный. Если он не выполнит заказ в срок, его бросят крокодилам.
Страдая в пустыне, как Христос, Номер-На-Бис пытается вспомнить имя подрядчика, который мог бы спасти его от крокодилов. Ему сочувствует секретарь Отис, который в финале, разумеется, придумает для дворца лифт: "Кончается на "икс"? Наваликс? Кассовиц? " "Мабетекс", "Мабетекс! " - шепчет про себя наш зритель, искренне болея за долгостроевцев. Наконец подрядчик найден - в далекой Галлии. Функции "Мабетекса" при Номер-На-Бисе выполняют Астерикс, Обеликс и друид Панорамикс. Панорамикс обеспечивает египетских рабочих волшебным напитком, Астерикс и Обеликс ошиваются на стройплощадке и всем мешают. При помощи галльского зелья подданные Клеопатры выстраивают дворец почище Кремлевского за 10 минут экранного времени, успевая при этом приплясывать и напевать народные египетские песни на английском языке.
Такое разбазаривание волшебного напитка выглядит довольно глупо. В первом фильме, глотнув варева, галлы бодро бросались на римлян, и начиналась знатная махаловка с сочным треском из "долби" и смешными спецэффектами. Но Шаба испугался либеральных журналистов и педагогов, раскритиковавших "Астерикса и Обеликса - 1" за излишнюю жестокость, и свел потасовки к минимуму. Когда Цезарь, возмущенный тем, что строители готовы сдать дворец в срок, начинает бомбить стройку века, Астерикс и Обеликс прячутся в подвалы и беспомощно вздыхают. Единственный раз, когда наши герои берутся наподдать легионерам, голос за кадром сообщает: "В целях борьбы с жестокостью на экране будет показан фильм из жизни креветок". И действительно, пока римляне глотают песок, мы любуемся креветкой.
Дефицит драк искупается парой удачных шуток. Но дефицит сочного актерского нарциссизма Депардье и Клавье возместить невозможно ничем. Если так пойдет дальше, смотреть нам "Астерикса и Обеликса - 3", в котором от главных героев останется только воспоминание.