Сайт дня: Язык в большом городе

urbandictionary.com

Интернет сильно влияет на наш лексикон. Он и сам порождает огромное количество слов, и отлично подходит для распространения неологизмов. Я рассказывал о сайте Word Spy (www.wordspy.com), где появляются новые слова, обнаружившиеся в американской прессе. А Urban Dictionary (www.urbandictionary.com) позиционирует себя как словарь сленга. Здесь использована технология, известная благодаря коллективному блогу Digg (www.digg.com): там люди не только дают ссылки на новости, но и голосуют за них, благодаря чему наиболее популярные публикуются на первой странице. А на первой странице Urban Dictionary размещены неологизмы, имеющие лучшие показатели по параметрам «новизна» и «оценки пользователей».

Голосовать могут все, но не более раза за каждое слово. Предлагать слова с их определениями и примерами употребления тоже можно не регистрируясь. Для знающих английский этот сайт – прекрасное пособие по словообразованию. Заодно рекомендую изучить блог Wordie (www.wordie.com), посвященный словам, и не только новым.