Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 13 мая 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 13 мая 2015 г.

Политика

По меньшей мере 220 российских военных погибли на востоке Украины, утверждается в докладе, в работе над которым участвовал убитый в феврале оппозиционер Борис Немцов  читать на FT.com

НАТО призвало Москву приложить больше усилий, чтобы положить конец конфликту на Украине. Это произошло на следующий день после визита госсекретаря Джона Керри в Россию, где он встретился с президентом Владимиром Путиным и министром иностранных дел Сергеем Лавровым  читать на WSJ.com

Тысячи эстонских солдат и военнослужащие из восьми стран НАТО участвуют в военных учениях в Эстонии, крупнейших в независимой истории страны. При этом подготовка к учениям началась еще до конфликта на Украине  читать на FT.com

Министр обороны Северной Кореи Хён Ён Чхоль был расстрелян из зенитного орудия за то, что заснул во время военных мероприятий и выказывал другие признаки неуважения лидеру страны Ким Чен Ыну, сообщили представители разведывательных служб Южной Кореи  читать на FT.com

Экономика

Переговоры о реструктуризации долга Украины во вторник вечером достигли точки кипения. Правительство страны сделало резкое заявление, в котором усомнилось в добросовестности участвующего в переговорах комитета кредиторов. В то же время кредиторы хотят избежать списания долга и тоже недовольны медленным прогрессом в переговорах   читать на FT.com   читать на WSJ.com

Темп роста ВВП еврозоны в I квартале ускорился до 0,4% благодаря тому, что экономики Франции и Италии смогли наконец показать рост  читать на WSJ.com

Банк Англии снизил прогноз экономического роста Великобритании на следующие три года. Предполагается, что он начнет повышать процентные ставки в середине 2016 г.  читать на FT.com

Индустрия

Анри Прольо, бывший гендиректор EDF, заявил, что французское правительство не позволило ему стать председателем оборонной компании Thales по политическим причинам, а его деловые интересы в России послужили лишь предлогом  читать на FT.com 

Автомобили

Toyota и Nissan отозвали еще 6,56 млн автомобилей по всему миру из-за дефектов подушек безопасности Takata. Из-за проблем с ними более 10 автопроизводителей уже отозвали около 25 млн автомобилей с 2008 г.   читать на WSJ.com

Энергоресурсы

На мировом рынке нефти предложение по-прежнему сильно превосходит спрос, свидетельствует доклад Международного энергетического агентства. Как считают его специалисты, борьба ОПЕК с конкурентами за рыночную долю только начинается читать на WSJ.com  читать на FT.com

Нефть в среду дорожает, несмотря на пессимистичный доклад МЭА. Этому способствует ослабление доллара  читать на WSJ.com

За последний год котировки акций PetroChina выросли на 67%, а соотношение ее рыночной капитализации к ожидаемой годовой прибыли сейчас составляет 34,21. Обычно такие показатели присущи технологическим, а не нефтяным компаниям. При этом PetroChina не защищена от последствий падения цен на нефть, и ее не обошла стороной антикоррупционная кампания властей страны  читать на WSJ.com

Американская Patriot Coal снова объявила о банкротстве и подала заявление с просьбой о защите от кредиторов. Менее двух лет назад она уже проходила реструктуризацию в рамках этой процедуры  читать на WSJ.com

Финансы

Роль финансового сектора в развитых странах слишком велика, предупредил МВФ. В его новом исследовании сказано, что развивающиеся страны должны извлечь уроки из финансового кризиса 2008 г. и не допустить чрезмерного роста банковских систем и финансовых рынков  читать на FT.com

Народный банк Китая запускает новую программу стимулирования экономики, которая должна помочь местным органам власти реструктурировать триллионы долларов долга и способствовать увеличению банковского кредитования. Банки должны будут приобрести их облигации, но затем смогут использовать их в качестве залога для получения займов у Центробанка читать на FT.com  читать на WSJ.com

General Electric выставила на продажу японское коммерческое финансовое подразделение, которое оценивается в $5 млрд. Это часть плана корпорации по сокращению своего финансового бизнеса  читать на WSJ.com

Многие инвесторы по-прежнему ставят на рост стоимости гособлигаций США, несмотря на их распродажу в последние недели. Они указывают на два ключевых отличия по сравнению с 2013 г., когда стоимость гособлигаций падала из-за планов ФРС прекратить денежное стимулирование, – умеренные экономические ожидания и более сбалансированную позицию инвесторов  читать на WSJ.com

Председатель банковского комитета сената США Ричард Шелби предложил повысить требования к получению финансовыми организациями статуса системно значимых. Согласно плану такими должны считаться банки, чьи активы превышают $500 млрд, а не $50 млрд, как сейчас. Это может позволить примерно 30 банкам избежать повышенного контроля со стороны ФРС США  читать на FT.com

В Нью-Йорке суд будет рассматривать апелляцию трейдера, которого год назад признали виновным в том, что он вводил в заблуждение клиентов. Трейдеры давно пользуются различными тактиками, чтобы заинтересовать клиентов определенными ценными бумагами, однако они могут быть признаны незаконными  читать на WSJ.com

Курс доллара во вторник снизился, поскольку инвесторы продолжают ставить на то, что ФРС США отложит повышение процентных ставок из-за разочаровывающих экономических данных  читать на WSJ.com

Инвесторы-активисты оказывают необычайно сильное давление на гендиректора Bank of New York Mellon Джеральда Хассела. Они недовольны низкой прибылью и тем, что банку не удается контролировать расходы  читать на FT.com

Технологии

Свободные IP-адреса в США заканчиваются, и некоторые сообразительные компании запасаются ими. Но нехватка адресов означает, что желающие расширить свое представительство в интернете компании столкнутся с проблемами – значительными расходами, техническими трудностями или неспособностью обслуживать новых клиентов  читать на WSJ.com

MediaTek представила первый в мире 10-ядерный чипсет для ведущих производителей смартфонов  читать на FT.com

Еврокомиссия намерена ввести налог на добавленную стоимость на вознаграждение, которое стартапы выплачивают инвесторам после краудфандинга. Есть риск, что из-за этого стартапы откажутся от подобного вида финансирования, предупреждают специалисты  читать на FT.com

В среду исполнится год с того момента, как Европейский суд постановил, чтобы Google по просьбе европейских пользователей удалял ссылки на них из результатов поисковых запросов. На конференции в Берлине представитель Google рассказал, как его специалисты работают с такими запросами  читать на WSJ.com

Медиабизнес

Покупка Verizon компании AOL за $4,4 млрд соответствует тренду – телекоммуникационные компании начинают заниматься телевизионным и онлайн-видеобизнесом  читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Шотландская независимая пивоварня BrewDog привлекла рекордные 5 млн фунтов за первые три недели акционерного краудфандинга. Однако специалисты сомневаются, что эта сделка принесет инвесторам прибыль  читать на FT.com

На аукционе Sotheby's в Нью-Йорке абстрактная картина Марка Ротко была продана за $46,5 млн. Всего же аукционный дом продал 55 из 63 произведений искусства, а в торгах принимали участие покупатели более чем из 40 стран  читать на WSJ.com

Virgin Group создала новую компанию Virgin Sport, которая будет заниматься такими спортивно-развлекательными мероприятиями, как марафоны и велогонки  читать на WSJ.com

Менеджмент

Facebook пытается заставить своих поставщиков повысить зарплаты своим сотрудникам минимум до $15 в час, а также предоставлять оплачиваемые отпуска, больничные и выплачивать бонус в размере $4000 новоиспеченным родителям  читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.